Sprogbro

Svenskt seniorboende på Costa Blanca

Ældreboliger for svenskere på C.B.

Mina fastrar bor i en seniorbostad

Mine fastre bor i en seniorbolig

Danskarna har ett lustigt ord för en äldrebostad, nämligen 'ollekolle'

Danskerne har et morsomt ord for en ældrebolig, nemlig ollekolle

Sidoskeppen är vanligare lägre än huvudskeppet i en kyrka

Sideskibene er almindeligvis lavere end hovedskibet i en kirke

Sjukhusets besökstider

Sygehusets besøgstider

Sjukhusets personella resurser är ännu sämre i år

Sygehusets personelle ressourcer er endnu ringere i år

Min pappa har brutit handleden och är inlagd på en handkirurgisk vårdavdelning på Sahlgrenska sjukhuset Se også hospitalisera

Min far har brækket håndleddet og er indlagt på en håndkirurgisk plejeafdeling på Sahlgrenska (Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Sveriges største sygehus og et af de større universitetssygehusene i Europa)

Fiskeläge med långa rader av rödmålade sjöbodar

Fiskerleje med lange rækker af rødmalede søboder

Sjömanskyrkan i Göteborg bedriver diakonal verksamhet för sjömän och hamnarbetare i Göteborg, Halmstad och Uddevalla

Sømandskirken i G. driver diakonal virksomhed for sømænd og havnearbejdere i G., H. og U.

Skelettet innehåller både organiskt och oorganiskt material och den organiska delen utgörs främst av kollagen

Skelettet indeholder både organisk og uorganisk materiale. Den organiske del består mest af kollagen

Stålskelettet börjar ta form

Stålkonstruktionen begynder at tage form