Sprogbro

Mitt recept på pickels: blomkål i små bitar, morot, rödlök och zucchini i tunna strimlor, mosad tomat och röd paprika i tärningar läggs i saltlag några dagar

Min opskrift på pickles: blomkål i små stykker, gulerod, rødløg og zucchini i tynde strimler, moset tomat og rød paprika i terninger lægges i saltlage nogle dage

Grillad sparris med pinjenötter och pecorino, låter det inte gott? - Nej!

Grillede asparges med pinjenødder og pecorino, lyder det ikke lækkert? - Nej!

Piripirikryddan kommer ursprungligen ifrån Portugal - den är säkert världens starkaste krydda

Piripirikrydderiet kommer oprindeligt fra P. - det er formodentlig verdens stærkeste krydderi

Pistasch är en grön mandel som används i bakverk, glass m.m.

Pistacie er en grøn mandel der bruges i bagværk, is m.m.

Till pistaschglass behöver du äggulor, mjölk, vispgrädde, strösocker, pistaschnötter och pistaschpuré

Til pistacieis skal du bruge æggeblommer, mælk, piskefløde, melis, pistacienødder og pistaciepuré

Beställ klänning, svart eller pistasch (pistaschgrön), nu från 179 (hundrasjuttionio) kronor, figurnära passform, rund halsringning, slits i sidan

Bestil kjole, sort eller pistacie, nu fra 179 kroner, tætsiddende pasform, rund halsudskæring, slids i siden

Torkade katrinplommon kallas ibland för sviskon

Tørrede 'katrineblommer' kaldes af og til for svesker (især i Skåne)

I dag har jag varit på marknad och införskaffat lite fina betor - gulbetor och polkabetor - jag tror jag ska ugnssteka dom!

I dag har jeg været på marked og købt nogen udmærkede roer - gule roer og rød-hvide roer - jeg tror jeg vil stege dem i ovnen!