|
Kategori: grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier
isbergssallad substantiv
| Singularis, ubestemt form | isbergssallad |
|---|
| Singularis, bestemt form | isbergssalladen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | isbergssallader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | isbergssalladerna |
|---|
| Udtale | [is-bärrjss-sall-add] |
|---|
| Sproglig herkomst | iceberg lettuce, fra engelsk |
|---|
-
icebergsalat, iceberg, salat med rundt hoved af tætsiddende/sprøde blade med mild smag
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Namnet isbergssallad sägs komma sig av att salladen täcktes med is när den transporterades i tågvagnar genom USA på 1920-talet (nittonhundratjugo-)
Man siger, at navnet icebergsalat skyldes, at salaten blev dækket med is, da den blev transporteret i togvogne gennem USA i 1920erne
-
Köp inte isbergssallad, hellre helt vanlig grönsallad!
Køb ikke icebergsalat, hellere helt almindelig salat!
jordgubbe substantiv
| Singularis, ubestemt form | jordgubbe |
|---|
| Singularis, bestemt form | jordgubben |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | jordgubbar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | jordgubbarna |
|---|
| Udtale | [jourd-gubbe] |
|---|
| Se også | gubbe |
|---|
| Sproglig herkomst | Erdbeer; i svenske dialekter er gubbe=lille klump, fra tysk |
|---|
-
jordbær
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Fragaria ananassa är det latinska namnet på dagens jordgubbar. När de introducerades till Sverige kallades dom ananassmultron. Men senare inlemmades dock ordet jordgubbe i det svenska språket
Fragaria ananassa er det latinske navn på dagens jordbær. Da de blev introduceret i S., blev de kaldt ananasskovbær. Men senere blev dog ordet jordbær indlemmet i det svenske sprog
-
På somrarna ska det vara jordgubbar med grädde, men är du nere i Skåne då äter du jorbär med flöd (flyd)
Om sommeren skal der spises jordbær med fløde, men er du nede i S., så spiser du 'jorbär me flöd (flyd)'
jordpäron substantiv
| Singularis, ubestemt form | jordpäron |
|---|
| Singularis, bestemt form | jordpäronet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | jordpäron |
|---|
| Pluralis, bestemt form | jordpäronen |
|---|
| Udtale | [jourd-pär-onn] |
|---|
| Synonymer | panntåffla, potatis, pära |
|---|
| Se også | jorpära, päron |
|---|
-
kartoffel
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Jordpäron, jordäpplen, jordbullar och potatis är faktiskt samma sak
Jordpærer, jordæbler, jordboller og kartofler betyder faktisk d. s.
jorpära substantiv
| Singularis, ubestemt form | jorpära |
|---|
| Singularis, bestemt form | jorpäran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | jorpäror |
|---|
| Pluralis, bestemt form | jorpärorna |
|---|
| Udtale | [jor-pära] |
|---|
| Synonymer | panntåffla, potatis, pära |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
kartoffel
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
kajennpeppar substantiv
| Singularis, ubestemt form | kajennpeppar |
|---|
| Singularis, bestemt form | kajennpepparn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kajenn-peppar] |
|---|
| Synonym | cayennepeppar |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
cayennepeber, meget stærkt/orangerødt krydderi (i familie med parika)
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
kaktusfikon substantiv
| Singularis, ubestemt form | kaktusfikon |
|---|
| Singularis, bestemt form | kaktusfikonet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kaktusfikon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kaktusfikonen |
|---|
| Udtale | [kakkt-uss-fik-on] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
kaktusfigen, frugt af figenkaktus
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
|
