|
Kategori: ældre udtryk
kandidat substantiv
| Singularis, ubestemt form | kandidat |
|---|
| Singularis, bestemt form | kandidaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kandidater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kandidaterna |
|---|
| Udtale | [kannd-id-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | candidatus af latin toga candida=blændende hvid toga; candidatus=klædt i hvidt, latin |
|---|
-
kandidat (til embede og lign.)
eksempel
-
Det latinska ordet kandidat (candidatus) betyder vitklädd vilket hänger ihop med att personer som sökte ett ämbete i antikens Rom bar en vit toga
Det latinske ord kandidat betyder klædt i hvidt, hvilket hænger sammen med at personer der ansøgte om et embede i antikkens R. var klædt i en hvid toga
-
Rekryteringsavdelningen gjorde en snabb gallring bland kandidaterna
Rekrutteringsafdelingen foretog en hurtig udskilning blandt kandidaterne
-
akademisk titel
-
tiltaleord til studerende ved universitet/højskole
(ældre udtryk)
kannelerad adjektiv
| Grundform | kannelerad |
|---|
| Neutrum | kannelerat |
|---|
| Pluralis | kannelerade |
|---|
| Udtale | [kannel-er-add] |
|---|
| Se også | räffla |
|---|
-
kanneleret, udsmykket med kannelurer
(ældre udtryk)
kannelyr substantiv
| Singularis, ubestemt form | kannelyr |
|---|
| Singularis, bestemt form | kannelyren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kannelyrer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kannelyrerna |
|---|
| Udtale | [kannel-yr] |
|---|
-
kannelure, lodret/bred rille der sammen med andre/tilsvarende riller indgår i udsmykningen af fx dør, møbel)
(ældre udtryk)
eksempel
kannstöpa verbum
| Infinitiv | kannstöpa |
|---|
| Præsens | kannstöper |
|---|
| Imperfektum | kannstöpte |
|---|
| Participium | kannstöpt |
|---|
| Udtale | [kann-stöpa] |
|---|
-
kandestøbe, udtale sig uden fagkundskab om politiske eller lign. emner
(ældre udtryk)
kapare substantiv
| Singularis, ubestemt form | kapare |
|---|
| Singularis, bestemt form | kaparen/kaparn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kapare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kaparna |
|---|
| Udtale | [kap-are] |
|---|
-
kaper, kaprer (ofte med politisk formål)
eksempel
-
person(er) der kaprer fremmede handelsfartøj
-
person(er) der kaprede fartøjer i æ. tider
(ældre udtryk)
eksempel
-
Äldre tiders kapare kallar vi fribytare, sjörövare och hänsynslösa äventyrare
Ældre tiders kaprere kalder vi fribyttere, sørøvere og hensynslyse eventyrere
kaplan substantiv
| Singularis, ubestemt form | kaplan |
|---|
| Singularis, bestemt form | kaplanen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kaplaner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kaplanerna |
|---|
| Udtale | [kappl-an] |
|---|
| Se også | komminister |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin capellanus, latin |
|---|
-
hjælpepræst, præst der er ansat i en institution/organisation eller arbejder for en privatperson
(ældre udtryk)
kapprock substantiv
| Singularis, ubestemt form | kapprock |
|---|
| Singularis, bestemt form | kapprocken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kapprockar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kapprockarna |
|---|
| Udtale | [kapp-råkk] |
|---|
-
overfrakke med slag
(ældre udtryk)
-
følgeskrivelse, dokumentomslag
-
sild stegt i papir
(mad, madlavning m.m.)
karbas substantiv
| Singularis, ubestemt form | karbas |
|---|
| Singularis, bestemt form | karbasen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | karbaser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | karbaserna |
|---|
| Udtale | [karb-as] |
|---|
| Se også | piska, ris, rotting |
|---|
| Sproglig herkomst | Karbatsche, tysk |
|---|
-
krabask, pisk flettet af remme, prygleredskab
(ældre udtryk)
|
