|
Kategori: ældre udtryk
kammarjungfru substantiv
| Singularis, ubestemt form | kammarjungfru |
|---|
| Singularis, bestemt form | kammarjungfrun |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kammarjungfrur |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kammarjungfrurna |
|---|
| Udtale | [kammar-jung-fru] |
|---|
-
kammerjomfru
(ældre udtryk)
kammarjunkare substantiv
| Singularis, ubestemt form | kammarjunkare |
|---|
| Singularis, bestemt form | kammarjunkaren/kammarjunkarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kammarjunkare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kammarjunkarna |
|---|
| Udtale | [kammar-junk-are] |
|---|
-
kammerjunker, hoffunktionær der rangerede under kammerherre
(ældre udtryk)
eksempel
-
I Danmark kan man bli bjuden på specialiteten 'kærnemælkskoldskål' (en slags efterrätt). Till denna skål (en slags soppa) äter man kammarjunkare (en slags skorpor). Danska kammarjunkare som jobbar vid hovet finns inte mera!
I D. kan man blive budt på specialiteten kærnemælkskoldskål (en slags dessert). Til denne skål spise der kammerjunkere (en slags tvebakker). Danske kammerjunkere, der arbejder ved hoffet findes ikke mere
kammarskrivare substantiv
| Singularis, ubestemt form | kammarskrivare |
|---|
| Singularis, bestemt form | kammarskrivaren/kammarskrivarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kammarskrivare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kammarskrivarna |
|---|
| Udtale | [kammar-skriv-are] |
|---|
-
tjenestemand
(ældre udtryk)
kandidat substantiv
| Singularis, ubestemt form | kandidat |
|---|
| Singularis, bestemt form | kandidaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kandidater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kandidaterna |
|---|
| Udtale | [kannd-id-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | candidatus af latin toga candida=blændende hvid toga; candidatus=klædt i hvidt, latin |
|---|
-
kandidat (til embede og lign.)
eksempel
-
Det latinska ordet kandidat (candidatus) betyder vitklädd vilket hänger ihop med att personer som sökte ett ämbete i antikens Rom bar en vit toga
Det latinske ord kandidat betyder klædt i hvidt, hvilket hænger sammen med at personer der ansøgte om et embede i antikkens R. var klædt i en hvid toga
-
Rekryteringsavdelningen gjorde en snabb gallring bland kandidaterna
Rekrutteringsafdelingen foretog en hurtig udskilning blandt kandidaterne
-
akademisk titel
-
tiltaleord til studerende ved universitet/højskole
(ældre udtryk)
kannelerad adjektiv
| Grundform | kannelerad |
|---|
| Neutrum | kannelerat |
|---|
| Pluralis | kannelerade |
|---|
| Udtale | [kannel-er-add] |
|---|
| Se også | räffla |
|---|
-
kanneleret, udsmykket med kannelurer
(ældre udtryk)
kannelyr substantiv
| Singularis, ubestemt form | kannelyr |
|---|
| Singularis, bestemt form | kannelyren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kannelyrer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kannelyrerna |
|---|
| Udtale | [kannel-yr] |
|---|
-
kannelure, lodret/bred rille der sammen med andre/tilsvarende riller indgår i udsmykningen af fx dør, møbel)
(ældre udtryk)
eksempel
kannstöpa verbum
| Infinitiv | kannstöpa |
|---|
| Præsens | kannstöper |
|---|
| Imperfektum | kannstöpte |
|---|
| Participium | kannstöpt |
|---|
| Udtale | [kann-stöpa] |
|---|
-
kandestøbe, udtale sig uden fagkundskab om politiske eller lign. emner
(ældre udtryk)
kapare substantiv
| Singularis, ubestemt form | kapare |
|---|
| Singularis, bestemt form | kaparen/kaparn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kapare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kaparna |
|---|
| Udtale | [kap-are] |
|---|
-
kaper, kaprer (ofte med politisk formål)
eksempel
-
person(er) der kaprer fremmede handelsfartøj
-
person(er) der kaprede fartøjer i æ. tider
(ældre udtryk)
eksempel
-
Äldre tiders kapare kallar vi fribytare, sjörövare och hänsynslösa äventyrare
Ældre tiders kaprere kalder vi fribyttere, sørøvere og hensynslyse eventyrere
|
