Sprogbro

Kategori: militær m.m.

raketbas substantiv

raketbase, sted hvor raketdrevne våben er placeret (militær m.m.) eksempel
- Vid eftermiddagens explosion på raketbasen omkom tio personer
  
  Ved eftermiddagens eksplosion på raketbasen omkom ti personer

raketvapen substantiv

raketvåben (militær m.m.) eksempel
- Natos (NATOs) raketvapen är placerade på olika raketbaser
  
  N's raketvåben er placerede på forskellige raketbaser

ramp substantiv

rampe, skrå plade/afsats/opbygning ad hvilken man kan gå/køre fra et niveau til et andet, transportrampe
(affyrings)rampe (militær m.m.) eksempel
- Avfyrningsramp för satelliter och rymdsonder
  
  Afskydningsrampe for satellitter og rumsonder
belysningsrampe (fx på teater)

regemente substantiv

regiment, administrativ militær enhed med ansvar for uddannelse af værnepligtige og for opstilling af enheder (militær m.m.) eksempel
- Skaraborg regemente, P 4, är ett pansarregemente i den svenska armén. Redan på 1500-talet (femtonhundra-) fanns detta regemente, då som ett infanteriregemente som sedan ombyggdes. Regementets soldater rekryterades ursprungligen från Skaraborgs län. I dag ligger regementets garnison i Skövde
  
  S. Regiment, P 4, er et panserregiment i den svenske hær. Allerede i 1500-tallet fandtes dette regiment, den gang som infanteriregiment, der senere blev ombygget. Regimentets soldater blev oprindeligt rekrutteret fra Skaraborg Amt. I dag ligger regimentets garnison i S. (P4 er også en radiokanal)
- Nutida regementen är bl.a. Berslagens artilleriregemente (A 9), Blekinge flygflottilj (F 17), Bodens artilleriregemente (A 8), Dalregementet (I 13), Fjärde sjöstridsflottiljen (– 4), Första ubåtsflottiljen (– 1), Försvarsmaktens dykeri och navalmedicinska centrum (– FMDNC) och Försvarsmaktens HR-centrum (– FM HRC) Se også artilleri, flygflottilj, sjöstrid, ubåt
  
  Nutidige regmimenter er bl.a. (se oven!)
regimente, magtudøvelse eksempel
- Vår farfar förde ett strängt och ganska brutalt regemente, han var till och med girig
  
  Vores farfars magtudøvelse var streng og temmelig brutal, han var til og med nærig

reguljär adjektiv

regulær, som følger de normale regler eksempel
- En reguljär flyglinje till Helsingfors (Helsinki) Se også ordinarie, regelrätt
  
  En regulær flyforbindelse til H., rutefly til H.
som har en regelmæssig form
regulær (militær m.m.)

rekryt substantiv

rekrytera verbum

rekruttere, udskrive/hverve til militærtjeneste (militær m.m.)
hverve/udvælge mhp ansættelse/medlemskab i forening/lign. eksempel
- Landshövdingen rekryterade en ny sekreterare
  
  Amtmanden ansatte (sørgede for at ansætte, skaffede) en ny sekretær

reservist substantiv

svensk-dansk ordbog