|
Sproglig herkomst: fransk
strategi substantiv
| Singularis, ubestemt form | strategi |
|---|
| Singularis, bestemt form | strategin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strategier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strategierna |
|---|
| Udtale | [strat-egi, strat-eschi] |
|---|
| Sproglig herkomst | stratégie, af græsk strategia=hærledelse=stratos=hær og ago=føre, hærførerkunst, fransk |
|---|
-
strategi, overordnet/langsigtet planlægning
eksempel
-
overordnet (politisk) plan for hvordan militæret skal føre krig
(militær m.m.)
sufflé substantiv
| Singularis, ubestemt form | sufflé |
|---|
| Singularis, bestemt form | sufflén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | suffléer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | suffléerna |
|---|
| Udtale | [sufle] |
|---|
| Sproglig herkomst | souffler=blæse, puste m.m., fransk |
|---|
-
soufflé, gratin, luftig æggemasse med fyld af fx kød/grøntsager
(kogekunst, mad, hovedretter, desserter m.m.)
eksempel
-
En sufflé är en maträtt som man gör i ugnen efter att ha tillsatt hårt vispade äggvitor (som sedan höjer sig)
En soufflé er en madret som man laver i ovnen efter at have tilsat stiftpiskede æggehvider (som senere hæver sig)
-
Väninnan serverade alltid suffléer som efterrätt, men Lotten föredrog att äta suffléer som lunchrätt
Veninden serverede altid souffléer som dessert, men L. foretrak at spise souffléer som frokostret
sufflera verbum
| Infinitiv | sufflera |
|---|
| Præsens | sufflerar |
|---|
| Imperfektum | sufflerade |
|---|
| Participium | sufflerat |
|---|
| Udtale | [suffl-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | souffler=blæse, viske, fransk |
|---|
-
sufflere, hviske hvad en skuespiller skal sige, hvis hun/han har glemt replikken
eksempel
sufflett substantiv
| Singularis, ubestemt form | sufflett |
|---|
| Singularis, bestemt form | suffletten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | suffletter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | suffletterna |
|---|
| Udtale | [suffl-ett] |
|---|
| Se også | hardtop |
|---|
| Sproglig herkomst | soufflet, fra soffler=blæse, puste op, fransk |
|---|
-
kaleche (på barnevogn, bil, båd m.m.)
eksempel
-
Med uppslagen (uppfälld) sufflett, med nedfälld sufflett
Med opslået kaleche, med kalechen slået (rullet) ned
sufflör substantiv
| Singularis, ubestemt form | sufflör |
|---|
| Singularis, bestemt form | sufflören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sufflörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sufflörerna |
|---|
| Udtale | [suffl-ör] |
|---|
| Sproglig herkomst | souffleur, fransk |
|---|
-
sufflør
(teater m.m.)
suspensoar substantiv
| Singularis, ubestemt form | suspensoar |
|---|
| Singularis, bestemt form | suspensoaren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | suspensoarer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | suspensoarerna |
|---|
| Udtale | [sus-pennso-ar] |
|---|
| Se også | balettdansör |
|---|
| Sproglig herkomst | suspensoir, fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
suspensorium, støttende/beskyttende skridtbeskytter
(hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)
eksempel
-
Suspensoaren används av män för att skydda testiklarna genom att lyfta upp och stödja pungen, huvudsakligen vid olika idrottsaktiviteter. Inom vissa idrotter använder även kvinnor en suspensoar
Suspensoriet bruges af mænd for at beskytte testiklerne ved at lyfte pungen op og støtte den, hovedsagelig ved forskellige idrætsaktiviteter. Inden for visse sportsgrene bruger også kvinder et suspensorium
suverän adjektiv
| Grundform | suverän |
|---|
| Neutrum | suveränt |
|---|
| Pluralis | suveräna |
|---|
| Udtale | [suvver-än] |
|---|
| Sproglig herkomst | souverain, af middelalderlatin superanus=som er over (afledt af latin super=over) , fransk |
|---|
-
suveræn, helt selvstændig
eksempel
-
Det finns en mängd icke suveräna stater i världen, dvs. regioner som inte är självständiga
Der findes en mængde ikke-suveræne stater i verden, dvs. regioner der ikke er selvstændige
-
overlegen, uovertruffen, enestående, som er i særklasse
eksempel
-
som alene bestemmer alt
eksempel
-
En suverän härskare
En suveræn hersker
-
usædvanlig udmærket
eksempel
syndikalism substantiv
| Singularis, ubestemt form | syndikalism |
|---|
| Singularis, bestemt form | syndikalismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [synnd-ik-al-issm] |
|---|
| Se også | fackförening |
|---|
| Sproglig herkomst | syndicalisme, afledt via adjektivet syndical af syndicat=fagforening, syndikat, fransk |
|---|
-
syndikalisme, revolutionær retning inden for arbejderbevægelsen
eksempel
|
