|
Sproglig herkomst: fransk
kurage substantiv
| Singularis, ubestemt form | kurage |
|---|
| Singularis, bestemt form | kurage/kuraget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kur-asj] |
|---|
| Sproglig herkomst | courage, egtl. =hjertelag, afledt af cœur=hjerte , fransk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
kurage, courage, mod og foretagsomhed
eksempel
-
Linda hade inte kurage nog att berätta hela sannngen för sin syster
L. havde ikke mod nok til at fortælle sin søster hele sandheden
-
Här krävs det civilkurage
Her er der brug for civilkurage
kurir substantiv
| Singularis, ubestemt form | kurir |
|---|
| Singularis, bestemt form | kuriren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kurirer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kurirerna |
|---|
| Udtale | [kur-ir] |
|---|
| Se også | ilbud |
|---|
| Sproglig herkomst | courrier, afledt af courir=løbe , fransk |
|---|
-
kurer, kurer, kurér, budbringer, person der leverer noget direkte fra én til en anden
eksempel
-
Diplomatiska kurirer
Diplomatiske kurerer
kurtisan substantiv
| Singularis, ubestemt form | kurtisan |
|---|
| Singularis, bestemt form | kurtisanen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kurtisaner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kurtisanerna |
|---|
| Udtale | [kurt-is-an] |
|---|
| Synonymer | demimond, hetär, kokott |
|---|
| Se også | kamelia |
|---|
| Sproglig herkomst | courtisane, egtl. kvinde ved et hof, hofdame, afledt af cour=hof, fransk |
|---|
-
kurtisane, elegant prostitueret i overklassemiljø med dannelse og gode manerer
(ældre udtryk)
kurtisera verbum
| Infinitiv | kurtisera |
|---|
| Præsens | kurtiserar |
|---|
| Imperfektum | kurtiserade |
|---|
| Participium | kurtiserat/kurtiserad |
|---|
| Udtale | [kurrt-is-era] |
|---|
| Se også | uppvakta |
|---|
| Sproglig herkomst | courtiser, afledt af cour=hof, fransk |
|---|
-
kurtisere, gøre tilnærmelser for at indlede et romantisk/seksuelt forhold, lægge an på, flirte med nogen
(ældre udtryk)
kusin substantiv
| Singularis, ubestemt form | kusin |
|---|
| Singularis, bestemt form | kusinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kusiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kusinerna |
|---|
| Udtale | [kus-in] |
|---|
| Se også | syssling |
|---|
| Sproglig herkomst | cousin, latin consobrinus=barn af søstre, fransk |
|---|
-
kusine (k), fætter (m)
eksempel
-
Bortgift med sin pakistanske kusin
Bortgiftet med sin pakistanske fætter
-
Danskar bör observera att kusse är slang för kusin!
Danskere bør være opmærksomme på, at 'kusse' er et slangudtryk for kusine!
kutym substantiv
| Singularis, ubestemt form | kutym |
|---|
| Singularis, bestemt form | kutymen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kutymer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kutymerna |
|---|
| Udtale | [kut-ym] |
|---|
| Se også | praxis, sed, sedvana, sedvänja, vana |
|---|
| Sproglig herkomst | coutume af latin consuetudo=vane, skik, egtl. samme ord som kostume , fransk |
|---|
-
kutyme, sædvane, skik og brug, gængs/etableret måde at opføre sig/handle på i en bestemt situation
eksempel
kuvert substantiv
| Singularis, ubestemt form | kuvert |
|---|
| Singularis, bestemt form | kuvertet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kuvert |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kuverten |
|---|
| Udtale | [kuv-är] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk couvert, oprindelig perf. part. af couvrir=dække, fransk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
kuvert, konvolut, omslag af papir, lukket på de tre sider
-
opdækning med glas, tallerken, bestik
kuvös substantiv
| Singularis, ubestemt form | kuvös |
|---|
| Singularis, bestemt form | kuvösen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kuvöser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kuvöserna |
|---|
| Udtale | [kuv-ös] |
|---|
| Sproglig herkomst | couveuse afledt af couver=ruge, fransk |
|---|
-
kuvøse, lukket varmekasse med en madras i bunden og med gennemsigtige sider som et for tidligt født/svageligt spædbarn anbringes i
(lægevidenskab, instrumenter, medicin m.m.)
eksempel
-
Ligga i kuvös
Ligge i kuvøse
|
