|
Sproglig herkomst: tysk
orkidéämne substantiv
| Singularis, ubestemt form | orkidéämne |
|---|
| Singularis, bestemt form | orkidéämnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | orkidéämnen |
|---|
| Pluralis, bestemt form | orkidéämnena |
|---|
| Udtale | [orrkide-ämmne, orrtjide-ämmne] |
|---|
| Sproglig herkomst | Orchideenfach, tysk |
|---|
-
videnskabeligt fag som kun interesserer få specialister
eksempel
-
Många anser att filosofi är ett orkidéämne, eftersom man inte kan ha någon nytta av det
Der er mange der mener, at filosofi er et 'orkidéfag', fordi det ikke har nogen nytteværdi
polstra verbum
| Infinitiv | polstra |
|---|
| Præsens | polstrar |
|---|
| Imperfektum | polstrade |
|---|
| Participium | polstrat/polstrad |
|---|
| Udtale | [pållstra] |
|---|
| Synonym | stoppa |
|---|
| Sproglig herkomst | polstern (beslægtet med bolster), tysk |
|---|
-
polstre (om møbler) (også i overført betydning)
eksempel
-
udstyre/støtte med beskyttelsesdragt, tykt tøj, vat eller lign.
potkäs substantiv
| Singularis, ubestemt form | potkäs |
|---|
| Singularis, bestemt form | potkäsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [pott-tjäs] |
|---|
| Synonymer | krukost, potkes |
|---|
| Sproglig herkomst | Pottkäse=potteost, dannet af Pott=potte og Käse=ost, tysk |
|---|
-
revet gammel ost med smør og konjak
(mad, madlavning)
eksempel
-
Potkäs kallas även krukost och har ätits i Sverige sedan mitten av 1600-talet. Det är en slags oströra av gamla ostrester. Du kan piffa till potkäsen med lite örter och lite snaps (grädde, konjak, calvados eller rom) och du har ett välsmakande pålägg till ljust eller mörkt bröd (knäckebröd) - både till vardags och när du har gäster
Potkes kaldes også 'krukkeost' , en ret man har spist i S. siden midten af 1600-tallet. Det er en slags osteblanding af gamle osterester. Du kan fikse den op med lidt urter og lidt snaps (fløde, cognac, calvados eller rom) og så har du et velsmagende pålæg til hvidt eller mørkt brød - både til hverdags og når du har gæster
procent substantiv
| Singularis, ubestemt form | procent |
|---|
| Singularis, bestemt form | procenten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | procent |
|---|
| Pluralis, bestemt form | procenten |
|---|
| Udtale | [pro-sennt] |
|---|
| Sproglig herkomst | Prozent (procento fra italiensk) (af latinsk procentum=for hver hundrede), tysk |
|---|
-
procent, %
(matematik, geometri, algebra m.m.)
eksempel
-
Fyrtiosju procent, d.v.s. nästan hälften, röstade nej
Syvogfyrre procent, dv. næsten halvdelen, stemte imod
-
alkohol
(hverdagssprog/slang)
pulver substantiv
| Singularis, ubestemt form | pulver |
|---|
| Singularis, bestemt form | pulvret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pulver |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pulvren |
|---|
| Udtale | [pullver] |
|---|
| Sproglig herkomst | Pulver (fra latin pulvis=støv) , tysk |
|---|
-
pulver, stof som ved knusning/rivning m.m. bliver findelt til en masse af støvagtige partikler (om fx fødevarer, vaskemidler)
eksempel
-
lægemiddel
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Rör ut pulvret i ett stort glas vatten, det hjälper mot ditt magonda!
Rør pulveret ud i et stort glas vand, det hjælper mod ondt i maven!
-
dum/ubetydelig person
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Ditt jävla pulver!
Din forbandede idiot!
Putinversteher ubøjeligt substantiv
| Udtale | [putin-fer-steh-er] |
|---|
| Sproglig herkomst | tysk |
|---|
-
Putinversteher, person der viser sympati for Ruslands præsident Putin
putsch substantiv
| Singularis, ubestemt form | putsch |
|---|
| Singularis, bestemt form | putschen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | putscher |
|---|
| Pluralis, bestemt form | putscherna |
|---|
| Udtale | [puttsch] |
|---|
| Sproglig herkomst | Putsch=kupforsøg, tysk |
|---|
-
kupforsøg
radera verbum
| Infinitiv | radera |
|---|
| Præsens | raderar |
|---|
| Imperfektum | raderade |
|---|
| Participium | raderat/raderad |
|---|
| Udtale | [rad-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | radieren, fra latin radere=skrabe ren, rense, tysk |
|---|
-
slette, viske ud (ofte med 'bort, ut')
eksempel
-
Vem har raderat den fina teckningen på tavlan?
Se også sudda, tavelsudd
Hvem har visket den fine tegning på tavlen ud?
-
udradere, udslette, ødelægge
eksempel
-
Ett inbördeskrig kan radera ut årtionden av utvecklingsarbete
Se også förinta, ödelägga
En borgerkrig kan ødelægge årtier af udviklingsarbejde
-
slette, fjerne (eng. erase)
(IT m.m.)
eksempel
-
Allt från datorn har raderats, hjälp!
Alt i computeren er blevet slettet, hjælp!
-
radere, ætse
|
