Sprogbro

En föråldrad kvinnobild

Et forældet kvindebillede

Lukas är känd för sitt kvinnoförakt, akta dig för honom!

L. er kendt for sit kvindeforagt, pas på med ham!

Är det fortfarande poppis att åka på kvinnoläger?

Er det stadigvæk populært at tage på kvindelejr?

Hedvig Charlotta Nordenflycht var den första svenska feministen. Hon tog tidigt upp frågor om kvinnors rättigheter, som skulle vara de samma som mäns, både i samhället och äktenskapet. Hon avskydde hur kvinnor nedvärderades och protesterade säskilt över hur svårt det var för kvinnnor att få en utbildning, t.ex. rätten att studera. Hon kunde tidigt läsa - gömde boken under broderiet - och läste själv engelska, tyska och franska skrifter. Hon kommenterade tidens debatter om politik, filosofi och religion ock gick även emot Rousseau i boken "Fruentimrets försvar". Omgivningen gav henne mycket lite stöd i hennes kvinnosyn, men Hedvig Charlotta stod på sig Se også hyacint

H. C. N. var den første svenske feminist. Hun diskuterede tidligt spørgsmål om kvinders rettigheder, som burde være de samme som mænds, både i samfundet og ægteskabet. Hun afskyede hvordan kvinder blev nedvurderet, og protesterede især fordi det var svært for kvinder at få en uddannelse, fx retten til at studere. Hun kunne læse i en tidlig alder - gemte bogen under broderiet - og læste selv engelske, tyske og franske skrifter. H. C. kommenterede tidens debatter om politik, filosofi og religion og gik også imod R. i bogen "Fruentimmerets Forsvar". Omgivelserne gav hende ikke megen støtte i hendes kvindesyn, men H. C. holdt på sit

Jag ställer inte upp på din kvinnosyn, Anita! -Jaså, men låt höra din då!

Jeg kan ikke acceptere dit kvindesyn, A.! - Nå, men lad mig så høre dit kvindesyn!

Numera säger man kvällsmat i stället för kvällsmåltid

Nu siger man aftensmad i st. for aftensmåltid

Går det att ställa om sig från kvällsmänniska till morgonmänniska?

Kan man lave sig om fra at være et B-menneske til et A-menneske?

Logistikprogrammet 80 KY-poäng är en KY-utbildning med användbar branschkvalificerad yrkesutbildning

Logistikprogrammet 80 KY-point er en erhvervsfaglig uddannelse med henblik på branchekendskab og logistik