|
Kategori: musik, instrument m.m.
ballad substantiv
| Singularis, ubestemt form | ballad |
|---|
| Singularis, bestemt form | balladen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ballader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | balladerna |
|---|
| Udtale | [bal-ad] |
|---|
| Se også | bråk |
|---|
| Sproglig herkomst | ballade fra provencalsk balada=dansemelodi, af bal(l)ar=danse, fransk |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
ballade, stille/melankolsk musikstykke
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
"Svarta Ballader" är dikter av dalmasen Dan Andersson. Många av hans dikter är tonsatta, bl.a. av honom själv
"Sorte Ballader" er digte af D. A. fra Dalarna. Mange af hans digte er der sat musik til, bl.a. af ham selv (D.A. 1888-1920, poet, forf.)
band substantiv
| Singularis, ubestemt form | band |
|---|
| Singularis, bestemt form | bandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | band |
|---|
| Pluralis, bestemt form | banden |
|---|
| Udtale | [bannd] |
|---|
-
bånd, snor, strimmel
-
lydbånd
-
(bog)bind
eksempel
-
Lilla Uppslagsboken i tio band
Se også tom, volym
Den lille opslagsbog i ti bind (konversationsleksikon)
-
musikband
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
bande, gruppe
banger substantiv
| Singularis, ubestemt form | banger |
|---|
| bangern |
|---|
| bangers |
|---|
| - |
|---|
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Sproglig herkomst | banger af verbet bang=brage, knalde, engelsk |
|---|
-
banger, energisk, stærkt rytmisk musiknummer der får folk ud på dansegulvet, hit
(musik, instrument m.m.)
-
fyrværkeri
eksempel
-
Bangers är olagliga. Dom regleras i lagen om brandfarliga och explosiva varor, och i ordningslagen. Har man bangers i handen ska man ha tillstånd
Bangers er ulovlige. De reguleres i loven om brandfarlige og eksplosive varer, og i ordensreglerne: Går man rundt med bangers i hånden skal man ha' tilladelse
banjo substantiv
| Singularis, ubestemt form | banjo |
|---|
| Singularis, bestemt form | banjon |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | banjor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | banjorna |
|---|
| Udtale | [bannjo] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra pidginengelsk banjo, muligvis fra spansk bandore fra græsk pandoura (trestrenget instrument) , fra engelsk |
|---|
-
banjo, strengeinstrument med lang hals/krop af trommeskind der er spændt ud over en flad, rund ramme
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Det existerar många vitsar och skämt om banjon och banjospelare, men rytmiskt banjospel är ändå ganska populärt. I amerikanska musikstilar är banjon, tillsammans med fiolen, en stöttepelare, t.ex. i bluegrass och gammaldags musik
Der eksisterer mange vittigheder og jokes om banjoen og banjospillere, men rytmisk banjospel er alligevel temmelig populært. I amerikanske musikstile er banjoen, sammen med fiolen, en støtte, fx i bluegrass og gammeldags musik (Banjoen blev skabt af afrikanske slaver og deres efterkommere i Karibien og det koloniale Nordamerika)
barbershop substantiv
| Singularis, ubestemt form | barbershop |
|---|
| Singularis, bestemt form | barbershopen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [eng.udt.] |
|---|
| Sproglig herkomst | barbershop, the singing of four-part harmony in barbershop style, engelsk |
|---|
-
barbershop, firestemmig korsang
(musik, instrument m.m.)
eksempel
barnvisa substantiv
| Singularis, ubestemt form | barnvisa |
|---|
| Singularis, bestemt form | barnvisan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barnvisor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barnvisorna |
|---|
| Udtale | [barn-visa] |
|---|
-
børnesang
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
"Björnen sover, björnen sover i sitt lugna bo, han är inte farlig, bara man är varlig ..." är en svensk barnvisa
"Bjørnen sover, bjørnen sover i sit fredelige hi, han er ikke farlig, bare man er forsigtig ..." er en svensk børnesang
barockmusik substantiv
| Singularis, ubestemt form | barockmusik |
|---|
| Singularis, bestemt form | barockmusiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [baråkk-mus-ik] |
|---|
-
barockmusik
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Den lilla orkestern spelar barockmusik på tidstrogna instrument, originalinstrument eller på kopior av äldre instrument
Det lille orkester spiller barokmusik på tidstypiske instrumenter, originalinstrumenter eller kopier af ældre instrumenter
baryton substantiv
| Singularis, ubestemt form | baryton |
|---|
| Singularis, bestemt form | barytonen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barytoner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barytonerna |
|---|
-
baryton
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Mansstämman sköttes av K.L., baryton med fantastisk potential
Mandsstemmen blev sunget af K.L., en baryton med et fantastisk potentiale
|