Sprogbro

Den svenska drottningen Kristina abdikerade 1654 (sextonhundrafemtiofyra) från sin tron och flyttade till Rom. Att abdikera kan också handla om andra personer än kungar och kejsare, t.ex. idrottstjärnor

Den svenske dronning K. abdicerede i 1654 fra sin trone og flyttede til R. At abdicere kan også handle om andre personer end konger og kejsere, fx idrætsstjerner

Allians för Sverige. Alliansen var et politiskt samarbete mellan fyra borgerliga och centrum-höger-partier. Samarbetet började 2004, och från 2006 till 2014 bildade det regering med Fredrik Reinfeldt som statsminister. Alliansen blev officiellt upplöst 2018

Allianse for S. Alliancen var et politisk samarbejde mellem fire borgerlige og centrum-højre-partier. Samarbejdet blev dannet i 2004. og fra 2006 til 2014 dannede det regering med F. som statsminister. Alliansen blev officielt opløst i 2018 (tjugohundrafyra, tjugohundrasex, tjugohundrafjorton, tjugohundrarton)

I en militär allians har man en gemensam fiende

I en militær alliance har man en fælles fjende

Karl XIV Johan grundlade det som skulle bli den svenska linjen: alliansfrihet i fred, neutralitet i krig

K. XIV *Jo*han grundlagde det som blev den svenske linje: alliancefrihed i fred, neutralitet i krig

I över tvåhundra år har Sverige bedrivit en politik av alliansfrihet i fred, och neutralitet i krig, och har kunnat undvika att delta i militära konflikter. På grund av krig och nya hot från omvärlden har Sverige nu valt att söka medlemskap i NATO och är nu en fullvärdig medlem i denna försvarsallians

I mere end tohundrede år har S. ført en politik med alliancefrihed i fred, og neutralitet i krig, og har kunnet undgå at deltage i militære konflikter. Pga krige og nye trusler fra omverdenen har S. nu valgt at at søge medlemskab i NATO og er nu et fuldgyldigt medlem i denne forsvarsalliance (Sverige blev medlem i 2024)

Ansgar, som vi kallar Nordens apostel, en frankisk munk och ærkebiskop, var den som införde kristendomen i Norden. Han kom till Birka för att sprida den kristna tron. Men även vikingar, handelsmän och sjöfarare kom i kontakt med kristendomen på resor i E. og tog den med sig hem

A., som vi kalder N's apostel, en frankisk munk og ærkebiskop, var den der bragte kristendommen til N. Han kom til B. for at udbrede den kristne tro. Men også vikinger handelsfolk og søfarere fik kontakt med kristendommen på rejer i E. og tog den med hjem (Det 9. årh., især 829-30, regnes for at være kristendommens ankomst til Norden; byen Birka i Mälaren)

Sundsvallsstrejken var en av de första riktigt stora arbetskonflikterna i Sverige. Den avbröts efter att landshövdingen med militär hjälp omringat de ca 5 000 (femtusen) sågverksarbetarna. Strejken bröt ut efter kraftiga lönesänkningar under den dåvarande ekonomiska krisen. Sågverksarbetarna hotades med vräkning och sedan gripande. Strejken upphörde så småningom. Många arbetare emigrerade därefter till Amerika

S'sstrejken var en av de første rigtig store arbejdskonflikter i S. Den blev afbrudt efter at amtmanden med militær hjælp omringede de ca 5 000 savværksarbejdere. Strejken udbrød efter kraftig løntilbagegang under den daværende økonomiske krise. Savværksarbejderne blev truet med aat blive sat på gaden og anholdt. Strejken ophørte omsider. Mange arbejdere emigrerede derefter til A. (Sundsvallsstrejken 1879)

Förutom att han var kung av Sverige, var Gustav VI Adolf en framstående arkeolog - levande intresserad av historia. I sin regeringstid förmådde han att omskapa en styv och ceremoniell monarki till ett demokratiskt kungadöme. Hans orientering mot England och giftermålet med en engelsk prinsessa spelade en roll i dåtidens krigstider. En tragedi drabbade honom då han blev änkeman med fem små barn. Hans hustru avled i en öroninflammation Se også Sofiero

Udover at han var konge af S., var G. VI A. en fremstående arkæolog - levende interesseret i historie. I sin regeringstid formåede han at omskabe et stift og ceremonielt svenskt monarki til et demokratisk kongedømme. Hans orientering mod England og giftermålet med en engelsk prinsesse spillede en rolle i datidens krigstider. En tragedie ramte ham, da han blev enkemand med fem små børn. Hans hustru døde tidligt af en ørebetændelse (G. A. svensk konge 1950-73, personlig leder af flere udgravninger; modtog et stort antal akademiske hædersbevisninger)

Arvfursten Gustav Adolf var den äldste sonen av den dåvarande kronprinsen i Sverige. Arvfursten omkom i en flygkrasch i Kastrup 1947 (nittonhundrafyrtiosju)

Arveprinsn Gustav Adolf var den ældste søn af den daværende kronprins i S. Arveprinsen omkom i et flystyrt i Kastrup 1947

'Arvfurstens palats' på Gustav Adolfs torg, nummer 1, i Stockholm, är ett palats uppfört i slutet på sjuttonhundratalet, där Gustav III:s syster, prinsessan Sofia Albertina, bodde. Palatset används sedan 1906 (nittonhundrasex) av Utrikesdepartementet (UD). Utrikesministern, kabinettssekreteraren och annan tjänstepersonal har sina kontor där

'Arveprinsens Palæ' på G. A's Torv, nummer 1, i S., er et palæ opført i slutningen af syttenhundredtallet, hvor G. III:s søster, prinsesse S. A., boede. Siden 1906 bliver palæet brugt af det svenske udenrigsministerium. Udenrigsministeren, kabinetssekretæren og andet personale har deres kontorer der