Sprogbro

I Norrland säger man ostkrokar i stället för ostbågar

I N. siger man ostekroge i st. for ostebuer (ostesnacks)

Frukostfrallan är en hälsobomb! En ostfralla innehåller ca 250 (tvåhundrafemtio) kalorier, och om du äter en sådan varje dag kan du gå upp flera kilo på ett år. - Är det sant?

Morgenmadsbollen med ost er en tikkende bombe under sundheden. En franskbrødsmad med ost indeholder ca 250 kalorier, og hvis du spiser en hver dag, så kan du tage flere kilo på i løbet af et år. - Er det sandt?

En vanlig synonym för ostsmörgås är ostmacka

Et almindeligt synonym for en svensk ostemad er 'ostmacka'

För dig som inte vet vad en patentsmörgås är, så är det ett smörstekt bröd med stekt pålägg (skinka, korv, evt. ost) inklusive stekt ägg. Mycket gott och mättande!

Til dig, der ikke ved hvad en 'patentsmögås' er, så er det smørstegt brød med stegt pålæg (skinke, pølse, evt. ost) inclusive stegt æg. Meget velsmagende og mættende!

Pavlova är en kaka (tårta) som består av en marängbotten fylld med kräm eller grädde och dekorerad med färsk frukt eller bär

P. er en kage, som består af en marengsbund fyldt med creme eller fløde og pyntet med frisk frugt eller bær