Sprogbro

Klenäter är söta kakor kokta i flottyr, mer vanliga i Danmark än i Sverige. På skånska heter dom också klenor

Klejner er sødlige kager, kogte i friture, mere almindelige i D. end i S. På skånsk kalder man dem også 'klenor'

När man blev bjuden på knytkalas förr i tiden hade man med sin egen mat i ett knyte (handduksknyte) evt. i en korg. Ett knytkalas i dag är en opretentiös form av bjudning. En gäst medbringar t.ex. varmrätten till samtliga gäster, en annan har med sig bröd till alla osv. Se også bylte, knytkalas, packning

Når man blev inviteret til fest i ældre tider, havde man sin egen mad med i et bylt, evt. i en kurv. Dagens sammenskudsgilde er en uprætentiøs form for fest. En gæst medbringer fx den varme ret til samtlige gæster, en anden har brød med til alle osv.

Ett litet knyte på sex veckor Se også spädbarn

En lille baby seks uger gammel

Jag skulle vilja börja dagen med starkt kaffe och ett nybakat äppelknyte Se også dumpling

Jeg ku' godt tænke mig at starte dagen med stærk kaffe og nybagt kage med æblefyld (en slags linsedej rundt om det indbagte æble)

Sveriges mest kända knäckebröd bakas hos Wasa och Leksand. Alla svenskar känner till dessa brödsorter

S's mest kendte knækbrød bliver bagt hos W. og L. Alle svenskere kender disse brødsorter (Wasa, nu italienskejet?)

I sammansättningar är det vanligt att använda den förkortade formen knäcke-: grovknäcke, havreknäcke, lantknäcke

I sammensætninger er det almindeligt at bruge den forkortede form knæk- (knäcke-): grovknæk(brød), havreknæk(brød), landknæk(brød)

Bagaren nere på hörnet är duktig på att baka släta bullar, fyllda bullar, kringlor och semlor,

Bageren nede på hjørnet er god til at bage almindelige boller, fyldte boller, kringler og fastelavnsboller

Jag önskar mig nya skidstavar i julklapp, lite längre an dom vanliga, men med kringla nertill Se også tryga

Jeg ønsker mig nye skistave i julegave, lidt længere end de almindelige, men med krans forneden

Fresta dina bröllopsgäster med en festlig krokan - egentligen en fransk dessert!

Frist dine bryllupsgæster med en festlig kransekage - egentlig en fransk dessert!

Skyskrapor i krokanstil

Skyskrabere i kransekagestil (fra eng. wedding-cake architecture)

Krustader med sparris- och ärtstuvning och spetskål

Krustader med stuvning af asparges, ærter og spidskål