Sprogbro

Vi tycker att det är praktiskt att välja arabiska som målspråk

Vi synes, at det vil være praktisk at vælge arabisk som målsprog

När västgötaknallarna var ute hos bönderna och diskuterade t.ex. priset på varorna utan att bondefamiljen skulle kunna förstå vad knallarna sa, då var det praktiskt att använda sig av månsing Se også flis, spänn, stålar

Når 'västgötaknallarna' var ude hos bønderne og diskuterede fx priserne på varerne, uden at bondefamilien forstod, hvad der blev sagt, da var det praktisk at benytte sig af 'månsing'

Månsing är ett utdött språk som bestod av ord som kunde bytas ut, medan satsbildningen bibehölls. Månsing innehöll ord för all slags varuinformation och blev så småningom också namnet på språket som talades i Stockholms undre värld

'Månsing' er et ikke længere eksisterende sprog som bestod af ord som kunne udskiftes, mens sætningsbygningen blev bibeholdt. 'Månsing' indeholdt ord for al slags vareinformation og blev efterhånden også navnet på det sprog, der blev talt i S's underverden

Napolitanska är språket i det sydliga, kontinentala I., härunder staden Neapel. Det har fått sitt namn efter det forna kungariket Neapel, som en gång bredde ut sig över det mesta av detta området. Enligt en lag från 2008 (tjugohundraåtta) ska napolitanska beskyddas. UNESCO har erkänt napolitanska som ett språk

Neapolitansk er sproget i det sydlige kontinentale Italien, herunder byen Napoli. Det er opkaldt efter det fhv. kongerige Neapel, som engang dækkede det meste af dette område. Iflg. en lov fra 2008 skal neapolitansk beskyttes. UNESCO har anerkendt neapolitansk som et sprog

Är svenska nationalspråk i Finland? - Ja!

Er svensk nationalsprog i F.? - Ja! (finsk og svensk er F's nationalsprog)

När staten Israel skulle välja nationalspråk, var jiddisch och ladino på tal. Man valde hebreiska Se også jiddisch, ladino

Da staten I. skulle vælge sit nationalsprog, var både jiddisch og ladino kandidater. Man valgte hebræisk

Språket navi är ett av de senaste exemplen på filmindustrins vurm för påhittade språk

Sproget navi er et af de seneste eksempler på filmindustriens interesse (mani) for kunstige sprog

Nederländska är ett västgermanskt språk som främst talas i Nederländerna och Belgien samt i dessa länders forna kolonier. Ofta kallar man nederländska för holländska, vilket egentligen syftar på språket som talas i provinserna Syd- och Nordholland. Den nederländska som talas i vissa delar av Belgien kallas för flamländska. Franska lånord är vanliga i flamländskan, medan engelska lånord är vanliga i holländskan

Nederlandsk er et vestgermansk sprog der først og fremmest tales i Nederlandene og B. samt i disse landes fhv. kolonier. Tit kalder man nederlandsk for hollandsk, noget som egentlig drejer sig om det sprog der tales i provinserne Syd- og Nordholland. Det nederlandsk som tales i visse dele af B. kaldes for flamsk. Franske låneord er almindelige i flamsk, mens engelske låneord er almindelige i hollandsk

Nederländskan har gett upphov till dotterspråket afrikaans i Sydafrika oh Namibia Se også afrikaans

Det nederlandske sprog har medført udviklingen af dattersproget afrikaans i S. og N.

Nordsamiska, davvisámegiella, är ett finsk-ugriskt språk som talas av ca. 15 000-30 000 (femton till trettiotusen) personer i Norge, Sverige, Finland och mindre delar av nordvästra Kolahalvön i Ryssland. Standardspråket baserear sig på norska Finnmarksdialekter. Forskare anser att vissa nordsamiska dialekter är akut hotade

Nordsamisk er et finsk-ugrisk sprog der tales af ca. 15 000-30 000 personer i N., S., F. og mindre dele af den nordvestre Kolahalvø i Rusland. Standardsproget baserer sig på norske F'sdialekter. Forskare mener, at visse nordsamiske dialekter er akut truede

Norn, ett nordiskt språk som kom till Shetlandsöarna med vikingarna och som med tiden trängdes ut av skotskan. Det nordiska inslaget i det nutida språket märks t.ex. i ortnamnen och i många benämningar på djur, växter och redskap. Även andra vardagsord är nordiska, t.ex. dim=dimma, hent=hämta, samla, kleid oneself=klä på sig

Norn, et nordisk sprog, der kom til S'søerne med vikingerne, og som efterhånden blev fortrængt af skotsk. Det nordiske indslag i det nutidige sprog mærkes fx i stednavnene og i mange benævnelser på dyr, planter og redskaber. Også andre hverdagsord er nordiske, fx dim=dimma (tåge), hent=hente, samle, kleid oneself= klæde sig på