Sprogbro

Russenorsk är ett av de få kända pidginspråkensom uppstått mellan folk med ungefär samma förutsättningar. Pidginspråk brukar vanligtvis uppstå mellan kolonisatörer och koloniserede. Russenorsk användes av norska och ryska fiskarna i Norra Ishavet

Russenorsk er at af de få kendte pidginsprog som opstod mellem folk på omtrent samme betingelser. Pidginsprog plejer almindeligvis opstå mellem kolonisatorer og koloniserede. Russenorsk blev anvendt af norske og russiske fiskere i det Nordlige Ishav

Ett annat exempel är pidginengelska som är ett östasiatiskt blandspråk mellan förvrängd engelska och kinesiska

Et andet eksempel er pidginengelsk, som er et østasiatisk blandingssprog mellem forvrænget engelsk og kinesisk

Pitemål, eller pitebondska (peitmåle, båonshka), är en norrländsk dialektgrupp med kärnområde i gamla Piteå socken. Längs Pite älvdal talas det även pitemål i Lappland

Pitedialekt, pitebondsk, er en norrlandsk dialektgruppe med hovedområde i gamle P. sogn. Langs Pite elvdal tales der også pitedialekt i L. (Byen Piteå i landskabet Norrbottten)

Pitesamiska är inte samma sak som pitemål eller pitebondska. Det är två helt olika språkformer som talas i samma geografiska område kring Pite älvdal

Pitesamisk er slet ikke det samme som pite'mæle' (sprog, taleevne) eller pitebondsk. Det er to helt forskellige slags sprog, som tales i samme geografiske område ved P.elven

Till planspråken (planerade språk) hör främst volapük, esperanto, ido, occidental och interlingua

Til plansprogene regnes først og fremmest volapyk, esperanto, ido, occidental og interlingua

Vet du något om frisisk eller plattysk matkultur?

Ved du noget om frisisk eller plattysk madkultur?

Folk som bor i norra Tyskland talar plattyska

Folk der bor i Nordtyskland taler plattysk

Polska, slovakiska och tjeckiska hör till den västslaviska språkfamiljen. Polskan har influerats av det tjeckiska språket

Polsk, slovakisk og tjekkisk hører til den vestslaviske sprogfamilie. Polsk er influeret af det tjekkiske sprog

I sommar ska jag gå en språkkurs i polska i Warszawa

I sommer skal jeg på sprogkursus i polsk i W.