|
Kategori: transportmidler, veje m.m.
bandfordon substantiv
| Singularis, ubestemt form | bandfordon |
|---|
| Singularis, bestemt form | bandfordonet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bandfordon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bandfordonen |
|---|
| Udtale | [bannd-for-doon] |
|---|
| Se også | larvfötter |
|---|
-
bæltekøretøj, køretøj der bevæger sig på bælter (bredt bånd), fx bulldozer, kampvogn
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Bandfordon är fordon vars hjul är sammansatta med band (larvband, larvfötter, breda bälten). Bandfordon är effektiva i svår terräng, och används framför allt till militära ändamål, räddning och byggarbete. Den goda framkomligheten beror på att bandet kan betraktas som en egen bit väg, hjulen kör alltså alltid på 'bra väg'
Bæltekøretøjer er køretøjer, hvis hjul er sat sammen med bånd (larvefødder, bælter). Bæltekøretøjer er effektive i vanskeligt terræn og bruges først og fremmest til militære formål, redning og byggearbejder. Den gode fremkommelighed skyldes, at bælterne kan betragtes som et stykke vej i sig selv, hjulene kører altså altid på 'en udmærket vej'
bandvagn substantiv
| Singularis, ubestemt form | bandvagn |
|---|
| Singularis, bestemt form | bandvagnen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bandvagnar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bandvagnarna |
|---|
| Udtale | [bannd-vangn] |
|---|
| Se også | pansarbandvagn, stridsvagn, terrängbil |
|---|
-
bæltekøretøj, køretøj der bevæger sig på bælter (fx bulldozer, kampvogn)
(transportmidler, veje m.m.)
-
båndvogn (fx til kompositbånd, strapbånd, stålbånd) )
(transportmidler, veje m.m.)
bankett substantiv
| Singularis, ubestemt form | bankett |
|---|
| Singularis, bestemt form | banketten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | banketter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | banketterna |
|---|
| Udtale | [bank-ett] |
|---|
| Se også | bjudning, fest, kalas, party |
|---|
| Sproglig herkomst | banquet, diminutiv af banc=bænk, fransk |
|---|
-
banket, højtidelig fest, fornem/officiel fest
eksempel
-
Årets Nobelfest avslutas med en stor bankett i Blå hallen i Stockholms stadshus
Årets Nobelfest afsluttes med en stor banket i den Blå Hal i S's Stadshus (Ved Nobelfesten, 10. december, får Nobelpristagerne overrakt deres priser af kongen)
-
vandret afsats/kant ved vej, jernbane eller lign.
(transportmidler, veje m.m.)
barnvagn substantiv
| Singularis, ubestemt form | barnvagn |
|---|
| Singularis, bestemt form | barnvagnen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barnvagnar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barnvagnarna |
|---|
| Udtale | [barn-vangn] |
|---|
-
barnevogn
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
"Barnvagnen" är den kände svenske regissören Bo Widerbergs debutfilm
"Barnevognen" er den kendte svenske instruktør B. W's debutfilm (B.W. 1930-97, forf., instruktør)
bedömningsambulans substantiv
| Singularis, ubestemt form | bedömningsambulans |
|---|
| Singularis, bestemt form | bedömningsambulansen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bedömningsambulanser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bedömningsambulanserna |
|---|
| Udtale | [be-dömm-nings-ammbul-anns] |
|---|
-
en slags 'ikke akutbil'
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Efter akutbilen nu kommer bedömningsambulansen. Nu provar landstinget en bedömningsambulans som åker ut på larm som inte bedöms som akuta och livshotande
Efter akutbilen kommer der nu en 'vurderings'ambulance. Nu afprøver regionerne en ambulance som man kan tilkalde, når sygdomstilfældene ikke skønnes at være akutte eller livstruende
berlinare substantiv
| Singularis, ubestemt form | berlinare |
|---|
| Singularis, bestemt form | berlinaren/berlinarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | berlinare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | berlinarna |
|---|
| Udtale | [berlin-are] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
ældre vogn
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Berlinare är en lätt fyrsitsig vagn som liknar en landå. Den har en nedfällbar sufflett
Se også sjuglasvagn
En berliner er en let vogn med fire sæder. Den ligner en landauer og har en kaleche der kan slås ned
-
berliner, person fra Berlin
bil substantiv
| Singularis, ubestemt form | bil |
|---|
| Singularis, bestemt form | bilen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bilar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bilarna |
|---|
| Udtale | [bil] |
|---|
-
bil
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Min gamla bil har besiktigats och nu måste den skrotas
Min gamle bil er blevet besigtiget, og nu skal den hugges op
-
I de kriminellas jargong används ordet Araba om en bil
I kriminelt sprogbrug bruges Araba om en bil
|