|
Kategori: transportmidler, veje m.m.
blockvagn substantiv
| Singularis, ubestemt form | blockvagn |
|---|
| Singularis, bestemt form | blockvagnen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | blockvagnar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | blockvagnarna |
|---|
| Udtale | [blåkk-vangn] |
|---|
-
blokvogn/anhænger til transport af tungt og omfangsrigt gods
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Den här blockvagnen är tillverkad av pressad stålplåt som ger en kompakt blockvagn med låg egenvikt
Denne blokvogn er lavet af presset stål (pressede stålplader), noget der giver en kompakt blokvogn med lav egenvægt
boggi substantiv
| Singularis, ubestemt form | boggi |
|---|
| Singularis, bestemt form | boggin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | boggier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | boggierna |
|---|
| Udtale | [båggi] |
|---|
| Sproglig herkomst | bogie, fra engelsk |
|---|
-
bogie(vogn), mindre/drejelig vogn anbragt under vognkassen på et større køretøj (fx jernbanevogn), hvilket gør det lettere for køretøjet at klare kurver
(transportmidler, veje m.m.)
Botniabanan egennavn
-
Botniabanen, jernbanestrækning mellem Örnsköldsvik og Umeå
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Botniabanan är en ny kustnära järnväg. Först invigdes en delsträcka och från december 2020 (tjugohundratjugo) kör nu både SJ och Vy Tåg nattåg på Botniabanan
B.banen er en ny, kystnær jernbane. Først blev en del af strækningen indviet, og fra december 2020 kører nu både SJ og Vy Tog nattoge på B.banen
budcykel substantiv
| Singularis, ubestemt form | budcykel |
|---|
| Singularis, bestemt form | budcykeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | budcyklar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | budcyklarna |
|---|
| Udtale | [bud-sykkel] |
|---|
-
budcykel, transportcykel, 'short-John'
(transportmidler, veje m.m.)
bulklastare substantiv
| Singularis, ubestemt form | bulklastare |
|---|
| Singularis, bestemt form | bulklastaren/bulklastarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bulklastare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bulklastarna |
|---|
| Udtale | [bullk-lasst-are] |
|---|
| Synonym | bulkfartyg |
|---|
-
bulkskib, bulkcarrier, fragtskib der fragter løst gods som fx korn og kul
(transportmidler, veje m.m.)
buss substantiv
| Singularis, ubestemt form | buss |
|---|
| Singularis, bestemt form | bussen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bussar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bussarna |
|---|
| Udtale | [buss] |
|---|
| Se også | spårvagn, trolleybuss, trådbuss |
|---|
-
bus
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Du måste byta buss två gånger, först vid Saluhallen och sen vid Centralen!
Du er nødt til at skifte bus to gange, først ved Torvehallen, og så ved Centralstationen!
-
bus, en elektronisk komponent, der overfører data mellem en datamats forskellige enheder såsom lager, procesenhed, disk og andre ydre enheder (eng. bus)
(IT m.m.)
særlige udtryk
-
Parkera bussen (från eng. park the bus)
Parkere bussen, forsvare målet/spille defensivt (især i fodbold)
-
De vita bussarna
De Hvide Busser (se: Röda Korset!)
|
