Kategori: sport, spil og leg
kroka verbum
Infinitiv | kroka |
---|
Præsens | krokar |
---|
Imperfektum | krokade |
---|
Participium | krokat/krokad |
---|
Udtale | [krouka] |
---|
-
sætte krog på, sætte fast på en krog, hage fast
-
hægte, med bøjet arm/ben forhindre en modspiller i at løbe af sted, tackle ureglementeret i fodbold ved at spænde ben bagfra (af og til med 'upp')
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Tommy krokades upp i straffområdet och åter ropades det på straff (T. krokade ihop med en motspelare)
T. blev tacklet i strafområdet, og atter blev der råbt højt
-
hækle (sammen) vhj. af særlig hæklenål
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
kroppsbyggare substantiv
Singularis, ubestemt form | kroppsbyggare |
---|
Singularis, bestemt form | kroppsbyggaren/kroppsbyggarn |
---|
Pluralis, ubestemt form | kroppsbyggare |
---|
Pluralis, bestemt form | kroppsbyggarna |
---|
Udtale | [kråpps-bygg-are] |
---|
Synonym | bodybuilder |
---|
-
bodybuilder
(sport, spil og leg)
kroppsbygge substantiv
Singularis, ubestemt form | kroppsbygge |
---|
Singularis, bestemt form | kroppsbygget |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [kråpps-bygge] |
---|
Se også | styrketräning |
---|
-
bodybuilding
(sport, spil og leg)
kroppsfint substantiv
Singularis, ubestemt form | kroppsfint |
---|
Singularis, bestemt form | kroppsfinten |
---|
Pluralis, ubestemt form | kroppsfinter |
---|
Pluralis, bestemt form | kroppsfinterna |
---|
Udtale | [kråpps-finnt] |
---|
Se også | knep, list |
---|
-
kropsfinte
(sport, spil og leg)
kruta verbum
Infinitiv | kruta |
---|
Præsens | krutar |
---|
Imperfektum | krutade |
---|
Participium | krutat/krutad |
---|
Udtale | [kruta] |
---|
-
skyde hårdt (ofte med 'in, på') (fx i fodbold, ishockey)
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Kruta in en frispark
Skyde frispark
krypa verbum
Infinitiv | krypa |
---|
Præsens | kryper |
---|
Imperfektum | kröp |
---|
Participium | krupit |
---|
Udtale | [krypa] |
---|
-
krybe, kravle (ofte med 'fram, ned, ner, upp')
eksempel
-
Barnet har börjat krypa
Barnet er begyndt at krybe
-
Krypa ner i sängen
Krybe ned i sengen, putte sig
-
Vi var tvungna att krypa på alla fyra
Vi var nødt til at krybe (kravle) på alle fire
-
Insektsmedel i sprayform för användning inomhus vid direkt bekämpning eller förebyggande mot myror, loppor, silverfiskar, tvestjärtar eller andra krypande insekter. Vad tänker du om spray och miljö?
Insektmiddel i sprayform som kan bruges indendørs ved direkte bekæmpelse eller forebyggelse mod myrer, lopper, sølvfisk, ørentviste eller andre krybende insekter? Hvad tænker du om spray og miljø?
-
gå/bevæge sig langsomt (også i overført betydning)
eksempel
-
På julaftonsdagen tycker barnen att timmmarna kryper fram
Juleaftensdag synes børnene, at timerne går alt for langsomt
-
Äntligen kröp sanningen fram
Endelig kom sandheden for dagen
-
få ubehagelige fornemmelser
eksempel
-
Den där typen är så äcklig att det kryper i mig
Se også kittla, klia
Den der type er så klam, at jeg får det dårligt
-
spille et lavere kort end spilleren før
(sport, spil og leg)
særlige udtryk
-
Krypa bakom någon/något
Putte sig i læ af nogen, ængsteligt prøve på at få støtte hos nogen/noget, søge støtte
-
Krypa (kräla) i stoftet
Krybe i støvet, vise sin underdanighed (ubetydelighed)
-
Krypa till kojs
Krybe til køjs, gå i seng
-
Krypa till korset
Krybe til korset
-
Det kryper i skinnet på någon
Nogen føler et stærkt ubehag
kryss substantiv
Singularis, ubestemt form | kryss |
---|
Singularis, bestemt form | krysset |
---|
Pluralis, ubestemt form | kryss |
---|
Pluralis, bestemt form | kryssen |
---|
Udtale | [kryss] |
---|
-
kryds, kors, X-tegn
eksempel
-
Lagen är lika starka (jämnstarka), så vi tippar kryss
Se også kors, krux, krucifix
Holdene er lige stærke, så vi tipper uafgjort
-
krydsogtværs
eksempel
-
'trekanten', et af de øverster hjørner i et mål
(sport, spil og leg)
kubb substantiv
Singularis, ubestemt form | kubb |
---|
Singularis, bestemt form | kubben |
---|
Pluralis, ubestemt form | kubbar |
---|
Pluralis, bestemt form | kubbarna |
---|
Udtale | [kubb] |
---|
-
kubb, kongespil, høvdingespil, vikingespil, gammelt gotlandsk spil
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Kubb sägs vara ett medeltida spel som förmodligen härstammar från Gotland. Det spelas bäst på gräs, grus eller sand med 2 (två)-12 (tolv) spelare. Världsmästerskapen i kubb avhålls årligen i Rone på sydöstra Gotland
Kubb siges at være et middelalderspil som formodentlig stammer fra G. Det spilles bedst på græs, grus eller sand med 2-12 spillere. VM i kubb afholdes årligt i R. i det sydøstlige G. (Dokumentation for spillets eksistens før 1990 savnes dog)
-
træblok, huggeblok, træklods
-
brød, små/korte småkager
(brød, boller, kager m.m.)
-
bowlerhat, rundpuldet hat
|