Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

utekväll
Creative Commons

Kategori: sport, spil og leg

krocka verbum
  1. støde sammen, køre ind i eksempel
  2. ske samtidigt med noget andet (man må vælge) eksempel
  3. ramme modstanderens kroketkugle (sport, spil og leg)
krocket substantiv
  1. kroket, spil hvor man med en kølle skal slå en kugle igennem en bane med buer og pinde (sport, spil og leg) eksempel
særlige udtryk

  • krocketbåge; krocketklot; krocketklubba

    kroketbue; kroketkugle; kroketkølle

krok substantiv
  1. krog (fx fiskekrog)
  2. hage, noget med en bøjet form, bugtning eksempel
  3. hook, hurtigt boksestød med bøjet albue/med den hånd som svarer til det ben som kropsvægten hviler på (boksning) (sport, spil og leg)
  4. omgivelser eksempel
  5. tilde, ~, lille skrifttegn (bruges i lydskrift, i portugisisk, i spansk og som erstatningstegn i ordbøger) (typografi, bogbinderi, m.m. ) eksempel
særlige udtryk

  • Få (ha) någon/något på kroken

    Få nogen/noget på krogen

  • Fastna på kroken, nappa på kroken

    At bide på krogen, blive snydt

  • Lägga (ut) sina krokar för någon

    Have snøren ude efter nogen

  • Slå sina krokar kring någon

    Gøre haneben til nogen

  • I krokarna

    I nærheden

kroka verbum
  1. sætte krog på, sætte fast på en krog, hage fast
  2. hægte, med bøjet arm/ben forhindre en modspiller i at løbe af sted, tackle ureglementeret i fodbold ved at spænde ben bagfra (af og til med 'upp') (sport, spil og leg) eksempel
  3. hækle (sammen) vhj. af særlig hæklenål (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
særlige udtryk

  • Kroka arm

    Gå arm i arm, stikke armen under en andens arm (også billedligt)

  • Kroka i

    Sætte noget fast vhj. af en krog

  • Kroka på

    Sætte på krogen

kroppsbyggare substantiv
  1. bodybuilder (sport, spil og leg)
kroppsbygge substantiv
  1. bodybuilding (sport, spil og leg)
kroppsfint substantiv
  1. kropsfinte (sport, spil og leg)
kruta verbum
  1. skyde hårdt (ofte med 'in, på') (fx i fodbold, ishockey) (sport, spil og leg) eksempel