Kategori: hverdagssprog/slang
rigg substantiv
Singularis, ubestemt form | rigg |
---|
Singularis, bestemt form | riggen |
---|
Pluralis, ubestemt form | riggar |
---|
Pluralis, bestemt form | riggarna |
---|
Udtale | [rigg] |
---|
Sproglig herkomst | oprindelse fra engelsk rig=udrustning, rig; sandsynligvis af nordisk oprindelse, fra engelsk |
---|
-
rig(ning), et sejlskibs master, bomme, tovværk m.m., takkelage
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Sjömännen kan klättra upp i riggen på tunna rep som kallas vevlingar
Sømændene kan klatre op i riggen på tynde reb som kaldes vævlinger (tynd snor, tovværk)
-
Två små cylindrar och bronsrigg
To små cylindre og rigning af bronze
-
platform for olieboring
-
mundering, habit, tøj
(hverdagssprog/slang)
særlige udtryk
-
Löpande rigg
Tovværk for manøvrering af sejl og ræer
-
Stående rigg
Takkelage, tovværk der støtter master, bomme m.m.
rigga på sig verbum
Infinitiv | rigga på sig |
---|
Præsens | riggar på sig |
---|
Imperfektum | riggade på sig |
---|
Participium | riggat på sig |
---|
Udtale | [rigga på sej] |
---|
-
tage noget på, klæde sig på
(hverdagssprog/slang)
rikskändis substantiv
Singularis, ubestemt form | rikskändis |
---|
Singularis, bestemt form | rikskändisen |
---|
Pluralis, ubestemt form | rikskändisar |
---|
Pluralis, bestemt form | rikskändisarna |
---|
Udtale | [rikks-tjännd-iss] |
---|
-
kendt i hele landet
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Förr var man riksbekant (rikskänd), nu är man en rikskändis
Før var man landskendt (kendt over hele landet), nu er man en 'rigs'kendis (substantiver der ender på -is er populære)
riksviktig adjektiv
Grundform | riksviktig |
---|
Neutrum | riksviktigt |
---|
Pluralis | riksviktiga |
---|
Udtale | [rikks-vikkt-ig] |
---|
-
af betydning for hele landet
-
meget, meget vigtig
(hverdagssprog/slang)
ringrostig adjektiv
Grundform | ringrostig |
---|
Neutrum | ringrostigt |
---|
Pluralis | ringrostiga |
---|
Udtale | [ring-råsst-ig] |
---|
-
utrænet, med dårlig kondition
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Gamla, ringrostiga cirkusartister
Gamle, utrænede cirkusartister
|