|
Kategori: hverdagssprog/slang
norpa verbum
| Infinitiv | norpa |
|---|
| Præsens | norpar |
|---|
| Imperfektum | norpade |
|---|
| Participium | norpat/norpad |
|---|
| Udtale | [nårrpa] |
|---|
| Se også | stjäla |
|---|
-
stjæle (på en fræk måde)
(hverdagssprog/slang)
norrbagge substantiv
| Singularis, ubestemt form | norrbagge |
|---|
| Singularis, bestemt form | norrbaggen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | norrbaggar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | norrbaggarna |
|---|
| Udtale | [nårr-bagge] |
|---|
-
nordbagge, lille norsk hesterace
(zoologi)
-
nordmand (spøgefuldt)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
nos substantiv
| Singularis, ubestemt form | nos |
|---|
| Singularis, bestemt form | nosen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nosar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nosarna |
|---|
| Udtale | [nous] |
|---|
-
snude (om dyr)
eksempel
-
Rävens spetsiga nos
Rævens spidse snude
-
Maja Grädddnos är en katt som förekommer i Gösta Knutssons barnböcker
M. Flødesnude hedder en kat, der optræder i G.K:s børnebøger (G.K. 1908-73, legendarisk radiomedarbejder, børnebogsforf.)
-
Nos till svans en princip inom restaurangbranschen som har blivit vanlig. Principen innebär att kocken använder hela slaktkroppen och ser till att inget går till spillo. Att minska matsvinn är viktigt oavsett vad man äter!
Snude til hale er et princip i restaurationsbranchen som er blevet almindeligt. Princippet indebärer, at kokken bruger hele slagtekroppen og sørger for, at ikke noget går til spilde. At mindske madspild er vigtigt uanset hvad man spiser!
-
næse/ansigt
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Kom ska jag torka dig om nosen, lilla gumman!
Se også näsa
Kom, så skal jeg tørre dig om næsen, lille ven!
særlige udtryk
-
Få på nosen
Blive skældt ud
-
Blek om nosen
Blegnæbbet, bleg i ansigtet fordi man er bange
-
Rätt lång i nosen
Lang i ansigtet, temmelig skuffet
novisch substantiv
| Singularis, ubestemt form | novisch |
|---|
| Singularis, bestemt form | novischen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | novischer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | novischerna |
|---|
| Udtale | [nov-isch] |
|---|
| Se også | nolleperiod, phösare, recentior |
|---|
-
studerende der lige er startet på universitetet, førsteårsstuderende, novitie
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Britt-Marie är novisch i Smålands nation, hon är rädd för novischfesten
B.-M. er 'novisch' i S's nation, hun er bange for 'novischfesten' (universitetsfest, hvor nye studenter mobbes. Studenter ved Lunds universitet bliver optaget i forskellige studenterforeninger (nationer), afhængig af hvor de kommer fra i landet, fx Malmö nation, Värmlands nation osv)
nucka substantiv
| Singularis, ubestemt form | nucka |
|---|
| Singularis, bestemt form | nuckan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nuckor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nuckorna |
|---|
| Udtale | [nukka] |
|---|
-
(ældre) ugift kvinde der som 30-årig endnu ikke er blevet gift
eksempel
-
"Nuckan" är en berättelse om ofrivillig ensamhet. Den handlar om nuckans alla vedermödor och motgång, men är också en berättelse om kärlek, makt och relationer
"Tanten" (pebermøen, tudsen) er en beretning om ufrivillig ensomhed. Den handler om 'tantens' alle genvordigheder og modgang, men er også en beretning om kærlighed, magt og relationer (Malin Lindroth, forfatter, poet, dramatiker, kulturskribent; Aftonbladets litteraturpris; Nuckan 2018)
)
-
grim pige/kvinde
(hverdagssprog/slang)
nuffra substantiv
| Singularis, ubestemt form | nuffra |
|---|
| Singularis, bestemt form | nuffran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nuffror |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nuffrorna |
|---|
| Udtale | [nuffra] |
|---|
-
ciffer, tegn (mest humoristisk)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Obs! att nuffrorna till vänster är centimeter, och nuffrorna till höger är 'inches'
Obs! at cifrene til venstre er centimeter, og cifrene til højre er 'inches'
|
