Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

tillbringare
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

luns substantiv
  1. stor/tyk/klodset person (hverdagssprog/slang)
  2. klodset og usympatisk person (hverdagssprog/slang)
lunsig adjektiv
  1. tung/klodset (hverdagssprog/slang)
  2. uhøflig, taktløs
  3. uformlig, som sidder (passer) dårligt eksempel
lura verbum
  1. snyde, narre, bedrage, bilde ind, få nogen til at tro på noget der ikke er sandt, tage fusen på eksempel
  2. få nogen til at gøre noget som er godt for en selv men dårligt for andre, snyde nogen/lokke nogen til noget eksempel
  3. ligge/stå på lur og lign. (hverdagssprog/slang) eksempel
  4. spekulere på noget (hverdagssprog/slang) eksempel
  5. sove, blunde (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk

  • frånlurad; grundlurad; lättlurad

    franarret; grundigt narret; let at snøre

særlige udtryk

  • Lura i vassen

    Ligge og lure i vandskorpen, ligge på lur

  • Bli lurad (blåst) på konfekten

    Få en lang næse, blive skuffet (snydt)

luring substantiv
  1. noget som man ikke skal tro på (fx aprilsnar) (hverdagssprog/slang)
  2. dreng (hverdagssprog/slang)
  3. listsig, snedig/snu person
lurk substantiv
  1. grov/uhøflig/usympatisk person (hverdagssprog/slang) eksempel
lusa verbum
  1. arbejde eller bevæge sig i langsomt tempo (hverdagssprog/slang) eksempel
lusfattig adjektiv
  1. ludfattig, bundfattig, røvfattig, meget fattig (hverdagssprog/slang)
lusig adjektiv
  1. som har mange lus
  2. meget langsom (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. dårlig, mærkelig m.m. (hverdagssprog/slang)