|
Kategori: hverdagssprog/slang
luffa verbum
| Infinitiv | luffa |
|---|
| Præsens | luffar |
|---|
| Imperfektum | luffade |
|---|
| Participium | luffat |
|---|
| Udtale | [luffa] |
|---|
-
vandre, trave, strejfe om, gå uden noget bestemt mål, vagabondere
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
rejse rundt uden noget bestemt mål
eksempel
-
bevæge sig på en klodset måde, løbe m.m.
eksempel
-
När björnen inte sover luffar (lufsar) den runt i skogen
Når bjørnen ikke sove, lunter den rundt i skoven
-
blokere ved at luve
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
lufs substantiv
| Singularis, ubestemt form | lufs |
|---|
| Singularis, bestemt form | lufsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lufsar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lufsarna |
|---|
| Udtale | [luffs] |
|---|
-
stor/ubehøvlet/sjusket mandsperson
(hverdagssprog/slang)
luftballong substantiv
| Singularis, ubestemt form | luftballong |
|---|
| Singularis, bestemt form | luftballongen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | luftballonger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | luftballongerna |
|---|
| Udtale | [lufft-ball-ång] |
|---|
| Se også | polarforskare |
|---|
-
luftballon
eksempel
-
Polarforskaren S. A. Andrée försökte att nå Nordpolen med luftballong, men misslyckades bl.a. på grund av vindförhållandena
Se også polarforskare
Polarforskeren A. forsøgte at nå N. i luftballong, men lykkedes ikke bl.a. pga vindforholdene (S. A. A. 1854-97, polarforsker m.m.)
-
tyksak, fed person
(hverdagssprog/slang)
lufthoppa substantiv
| Singularis, ubestemt form | lufthoppa |
|---|
| Singularis, bestemt form | lufthoppan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lufthoppor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lufthopporna |
|---|
| Udtale | [lufft-håppa] |
|---|
| Se også | gymnastikdirektör, sjukgymnast |
|---|
-
fysioterapeut, kvindelig studerende der uddanner sig til svensk gymnastikdirektør i Lund
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
En gång varje termin bjuds lufthopporna (tjejerna på sjukgymnastutbildningen) in på fest på Thomanders studenthem - lufthoppor, därför att de hoppade över muren till killarna
En gang hvert semester inviteres 'lufthopperne' (de blivende fysioterapeuter) til fest på T's studenterkollegium - 'lufthoppere' fordi de sprang over muren til fyrene (T., et berømt mandekollegium i Lund)
luktgnuggisar substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | luktgnuggisar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | luktgnuggisarna |
|---|
| Udtale | [lukkt-gnuggis-ar] |
|---|
-
gnidebilleder (klistermærker m.m.) med duft
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Barnen gillar luktgnuggisar (luktisar)
Børnene elsker klistermærker, viskelæder m.m., der dufter, når man gnider hen over dem med fingrene
lulla verbum
| Infinitiv | lulla |
|---|
| Præsens | lullar |
|---|
| Imperfektum | lullade |
|---|
| Participium | lullat |
|---|
| Udtale | [lulla] |
|---|
-
gå planløst/usikkert rundt (fordi man er beruset)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Pettersson och hans granne lullar omkring (runt) på torget, dom har fått för mycket lullulldricka
P. og hans nabo luller (dingler) rundt henne på torvet, de har fået for meget sprut
-
synge vuggeviser
(musik, instrument m.m.)
-
sove
(hverdagssprog/slang)
|
