Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

kärvänlig
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

klasskompis substantiv
  1. klassekammerat (hverdagssprog/slang) eksempel
klipp substantiv
  1. klip (hurtigt indgreb med fx saks) eksempel
  2. udklip eksempel
  3. smart/hurtig forretning, økonomisk fordelagtig transaktion (hverdagssprog/slang) eksempel
særlige udtryk
  • Göra ett (ekonomiskt) klipp, göra en bra affär

    Gøre en god forretning

klippa verbum
  1. klippe, skære eksempel
  2. stjæle (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. glippe, vippe, vifte
særlige udtryk
  • Klippa banden med

    Afbryde forbindelsen med

  • Klippa klorna på någon

    Stække nogen

  • Klipps vingarna på någon

    Stække nogens vinger

  • Klippa med ögonen (ögonlocken)

    Blinke hastigt

  • Vara som klippt och skuren till något

    Passe godt til noget

  • Nu är det klippt

    Nu er spillet tabt, nu er det håbløst

klippa till verbum
  1. slå, give et kraftigt slag (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. gå til sagen, tage en hurtig beslutning (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. skære/klippe til efter mønster (fx om stof)
klippare substantiv
  1. person eller apparat der klipper
  2. person der 'laver klip' og tjener hurtige penge (hverdagssprog/slang)
  3. lille hest (ældre udtryk)
sammensatte udtryk
  • gräsklippare; kupongklippare; nagelklippare

    græsklipper; kuponklipper; negleklipper

klirr substantiv
  1. svag klirren, raslen eksempel
  2. penge (hverdagssprog/slang) eksempel
klirra verbum
  1. klirre, rasle
  2. slå i stykker, smadre (hverdagssprog/slang) eksempel
klockarkärlek substantiv
  1. forkærlighed, svaghed for noget (hverdagssprog/slang) eksempel