Sprogbro

Man kollar en avocado genom att klämma på den lite försiktigt

Man undersøger en avocado ved at klemme lidt forsigtigt på den (for at se om den er moden)

Inte lätt att klämma den sista tandkrämen ur tuben - klipp upp tuben i stället!

Ikke nemt at presse den sidste tandpasta ud af tuben - klipp tuben op i stedet for!

Monika känner sig klämd mellan föräldrarnas ambitioner och egna önskemål

M. føler sig klemt mellem forældrenes ambitioner og sine egne ønsker

Pernillas röst fungerar inte bra just nu. Sångläraren beskriver den som klämd, pressad, spänd och lite hård

P's stemme fungerer ikke så godt lige nu. Sanglæreren beskriver den som klemt, presset, spændt og en smule hård

Erika klämde handen i en arbetsolycka, hon fick handen i kläm

E. klemte hånden i en arbejdsulykke

I helgen klämmer Lars bärs med polarna (kompisarna)

I weekenden drikker L. bajere med vennerne

Tycker du vi ska klämma till och ta den här soffan?

Synes du, at vi skal snuppe denne her sofa?

Tobias klämde till svågern

T. slog sin svoger

Kläm till med något!

Ku' du ikke foreslå et eller andet!

En debatt med klös i Se også riv

En slagkraftig debat

Klöver är en växt av släktet Trifolium. Rödklöver, vitklöver, fyrklöver, lyckoklöver och treklöver är vanliga sammansättningar. Mindre vanliga är humleklöver, kråkklöver, senklöver och vattenklöver

Kløver er en plante af slægten T. Rødkløver, hvid, firkløver, firkløver og trekløver er almindelige sammensætninger. Mindre almindelige er gul klöver (humlekløver), kragefod, sildigkløver og bukkeblad

Jag har klöver kung, klöver dam och klöver knekt, men inte esset

Jeg har klørkonge, klørdame og klørknægt, men ikke esset

Tjäna klöver

Tjene penge

På söndagarna tar han sig en knaber

Om søndagen ta´r han sig en snaps