Sprogbro

Elinor har det knackigt just nu, hur kan vi hjälpa henne?

E. har det skidt lige nu, hvordan kan vi hjælpe hende?

Musikalen går knackigt Se også knagglig

Musicalen går dårligt

Knalt med mat

Ikke meget mad

Skotten knallade utanför restaurangen där vi satt och åt middag

Skuddene knaldede uden for restauranten, hvor vi sad og spiste middag

Det danska ordet 'knalde' kan också betyda ha samlag. Den svenska motsvarigheten är i så fall 'knulla'

Det danske ord 'knalde' kan også betyde have samleje. Det svenske tilsvarende ord er i så tilfælde 'knulla'

Vi tvingades knalla typ en kilometer

Vi blev tvunget til at spadsere ca. en kilometer

Ulrika har det knapert Se også knapp, torftig

U. sidder småt i det