|
Sproglig herkomst: italiensk
kastrat substantiv
| Singularis, ubestemt form | kastrat |
|---|
| Singularis, bestemt form | kastraten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kastrater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kastraterna |
|---|
| Udtale | [kastr-at] |
|---|
| Synonymer | eunuck, snöping |
|---|
| Sproglig herkomst | oprindeligt fra italiensk castrato, af latin castrare=kastrere, italiensk |
|---|
-
kastrat, kastreret mand
eksempel
-
Kastraterna var anställda vid hovet i det gamla Turkiet, många av dem var haremsväktare
Kastraterna var ansatte ved hoffet i det gamle Tyrkiet, mange af dem var haremsvogtere
katafalk substantiv
| Singularis, ubestemt form | katafalk |
|---|
| Singularis, bestemt form | katafalken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | katafalker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | katafalkerna |
|---|
| Udtale | [katta-fallk] |
|---|
| Se også | lit de parade, mausoleum |
|---|
| Sproglig herkomst | catafalco, af nylatin catafalicum, muligvis til en rod med betydningen spant i et skib, italiensk |
|---|
-
katafalk, forhøjning hvorpå der står en ligkiste under en begravelsesceremoni
-
katafalk i et mausoleum
kavalett substantiv
| Singularis, ubestemt form | kavalett |
|---|
| Singularis, bestemt form | kavaletten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kavaletter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kavaletterna |
|---|
| Udtale | [kav-al-ett] |
|---|
| Sproglig herkomst | cavaletto=lille hest, italiensk |
|---|
-
kavalet, drejelig skive på stativ hvorpå en billedhugger/keramiker/pottemager modellerer sit arbejde
-
lav forhindring som bruges når heste træner spring
(sport, spil og leg)
kolli substantiv
| Singularis, ubestemt form | kolli |
|---|
| Singularis, bestemt form | kollit |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kollin |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kollina |
|---|
| Udtale | [kålli] |
|---|
| Se også | bagage, resgods |
|---|
| Sproglig herkomst | colli, pluralis af collo=pakke, egtl.=hals, halsbyrde, italiensk |
|---|
-
kolli, stykke, pakke, fragt- eller rejsegods
koloratur substantiv
| Singularis, ubestemt form | koloratur |
|---|
| Singularis, bestemt form | koloraturen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | koloraturer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | koloraturerna |
|---|
| Udtale | [kol-or-at-ur] |
|---|
| Sproglig herkomst | coloratura=farvning, toning, afledt af colore=farve, italiensk |
|---|
-
koloratur, udsmykning af en melodi, typisk udført af en sopran i det højeste stemmeleje
(musik, instrument m.m.)
kolorist substantiv
| Singularis, ubestemt form | kolorist |
|---|
| Singularis, bestemt form | koloristen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kolorister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | koloristerna |
|---|
| Udtale | [kol-or-ist] |
|---|
| Sproglig herkomst | colorista, afledt af colore=farve, italiensk |
|---|
-
kolorist, maler der i udøvelsen af sin kunst især er optaget af farver/deres indbyrdes samspil
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
I den svenska konsten hör Göteborgskoloristerna till de mest kända företrädarna för ett koloristiskt måleri
I den svenske kunst er G'skoloristerne de bedst kendte repræsentanter for et koloristisk maleri
kolorit substantiv
| Singularis, ubestemt form | kolorit |
|---|
| Singularis, bestemt form | koloriten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | koloriter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | koloriterna |
|---|
| Udtale | [kol-or-it] |
|---|
| Se også | färghållning, färgsättning, kulör |
|---|
| Sproglig herkomst | colorito, af colore=farve, italiensk |
|---|
-
kolorit, farveholdning, sammensætning af farver (især i kunsten)
-
liv og friskhed, glæde og spænding
-
klangfarve, klanglig nuance ved en tone/lyd/lign. bestemmes af overtonernes blanding/styrke
(musik, instrument m.m.)
kommando substantiv
| Singularis, ubestemt form | kommando |
|---|
| Singularis, bestemt form | kommandot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kommandon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kommandona |
|---|
| Udtale | [komm-manndo] |
|---|
| Sproglig herkomst | comando, afledt af latin commendare=anbefale, italiensk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
kommando, kort befaling, ordre
eksempel
-
Du får snällt be mig om det, jag gör det inte på kommando!
Du må pænt be' mig om det, jeg gør det ikke på kommando!
-
øverste/højeste kommando
(militær m.m.)
eksempel
-
troppestyrke, gruppe soldater med speciel opgave
(militær m.m.)
eksempel
-
instruktion til computer
(IT m.m.)
særlige udtryk
-
Ha kommando över något
Have magt (stilling, midler) til at bestemme noget
-
Ta kommandot över situationen
Tage kommandoen over situationen
|
