|
Sproglig herkomst: fransk
tupera verbum
| Infinitiv | tupera |
|---|
| Præsens | tuperar |
|---|
| Imperfektum | tuperade |
|---|
| Participium | tuperat/tuperad |
|---|
| Udtale | [tup-era] |
|---|
| Synonym | toupera |
|---|
| Sproglig herkomst | toupet=hårtop, tot, fransk |
|---|
-
toupere, rede håret fra spidserne og indefter for at få det til at fylde mere
eksempel
-
Om du har tunt och platt hår, så tupera håret så det blir fylligare!
Hvis du har tyndt og fladt hår, så touper håret så det bliver fyldigere!
turbin substantiv
| Singularis, ubestemt form | turbin |
|---|
| Singularis, bestemt form | turbinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | turbiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | turbinerna |
|---|
| Udtale | [turrb-in] |
|---|
| Sproglig herkomst | turbine, af latin turbo=hvirvel , fransk |
|---|
-
turbine, maskine med skrueformet propel der drives rundt af fx luft- eller vandstrøm, hvorved energien fra denne omdannes til mekanisk energi
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
turkos substantiv
| Singularis, ubestemt form | turkos |
|---|
| Singularis, bestemt form | turkosen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | turkoser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | turkoserna |
|---|
| Udtale | [turrk-ås] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk turquoise (pierre)=tyrkisk (sten), fransk |
|---|
-
turkis, smykkesten af turkis
eksempel
-
En 'riktig' turkos är en av de dyraste ädelstenarna och mycket svår att få tag i. En 'riktig' turkos får inte vara färgad eller ytbehandlad med plast. Och man måste akta sig noga för bedrägeri
En 'ægte' turkis er en af de dyreste ædelstene og meget vanskelig at få fat i. En 'ægte' turkis må ikke være farvet eller overfladebehandlet med plastic, og man skal virkelig passe på med bedragerier
-
En turkosfärgad ädelsten
En turkisfarvet ædelsten
-
grønblåt/uigennemsigtigt mineral bestående af kobberholdigt fosfat
-
turkis farve
turné substantiv
| Singularis, ubestemt form | turné |
|---|
| Singularis, bestemt form | turnén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | turnéer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | turnéerna |
|---|
| Udtale | [turrne] |
|---|
| Sproglig herkomst | tournée=rundrejse af latin tornus=drejeredskab fra græsk tornos=cirkel, redskab til at tegne en cirkel med, fransk |
|---|
-
turné, rundrejse til en række steder, fx med en forestilling/koncert
eksempel
-
På turné i landsorten
På turné i provinsen
turnera verbum
| Infinitiv | turnera |
|---|
| Præsens | turnerar |
|---|
| Imperfektum | turnerade |
|---|
| Participium | turnerat/turnerad |
|---|
| Udtale | [turn-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk tourner fra latin tornare, af tornus=drejeredskab , fransk |
|---|
-
turnere, rejse på turné, rejse rundt fra sted til sted med forestilling/koncert/lign.
-
give en markant sproglig udformning
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Siri är känd för en elegant turnerad replik, men också för sin härliga humor
S. er kendt for en elegant formuleret replik, men også for sin herlige humor
tusch substantiv
| Singularis, ubestemt form | tusch |
|---|
| Singularis, bestemt form | tuschen/tuschet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Sproglig herkomst | fra tysk Tusch, af verbet tuschen fra fransk toucher=røre, lægge farve på, fransk |
|---|
-
tusch, sort, vandbaseret farvestof af kønrøg/fin lampesod tilsat bindemiddel
-
mascara
tyll substantiv
| Singularis, ubestemt form | tyll |
|---|
| Singularis, bestemt form | tyllen/tyllet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tyll] |
|---|
| Sproglig herkomst | tulle, efter byen Tulle, hvor stoffet først blev fremstillet, fransk |
|---|
-
tyl, let, netagtigt stof af især silke/bomuld, bruges bl.a. til brudeslør og gardiner
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Min mormor gillar tunna gardiner. Hon syr själv gardiner av moll, tyll eller voale (voile) (mollgardiner, tyllgardiner, voalegardiner)
Min mormor elsker tynde gardiner. Hun syr selv gardiner af mol, tyl eller voile
tät substantiv
| Singularis, ubestemt form | tät |
|---|
| Singularis, bestemt form | täten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | täter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | täterna |
|---|
| Udtale | [tät] |
|---|
| Sproglig herkomst | tête=hoved, fortrop af senlatin testa=lerkrukke, hoved, fransk |
|---|
-
tete, forreste del, spids
eksempel
-
styrende/ledende rolle
eksempel
-
Många går i täten för att stoppa näringsbristen i Gaza, men ...
Mange går i spidsen for at afhjælpe fødevaremangelen i G., men ...
|
