Sprogbro

I Paris finns ett berömt panteon (Panthéon) som är ett mausoleum för berömda fransmän. Ursprungligen byggdes det som en kyrka

I P. findes der et berømt panteon som er et mausoleum for berømte franskmænd. Oprindeligt blev det bygget som en kirke

Pantomimen är en urgammal konstart

Pantomimen er en ældgammel kunstart

Expediten slog in presenten i papper

Ekspeditricen pakkede gaven ind

Invandrarna kallar papper för pappari

Indvandrerne kalder papir for pappari

Miljövänligt toalettpapper

Miljøvenligt toiletpapir

Elisabet öppnade sin skolväska og tog fram papper och penna

E. lukkede sin skoletaske op og tog papir og blyant frem

Alla mina viktiga papper ligger i byrån i sovrummet

Alle mine vigtige papirer ligger i kommoden i soveværelset

Ines kommer inte med, hon ska skriva ett papper om tandfällning

I. kommer ikke med, hon er nødt til at skrive noget (artikel, forelæsning) om tandskifte

Papper, papper med guldram, papperslappar och paper är slang

Slangudtryk for penge eller sedler

På papperet är våra unga spelare överlägsna, men motståndarna ska inte underskattas

I teorien er er vores unge spillere overlegne, men modstanderne må ikke undervurderes

Jesu liknelser kallas de parabler eller berättelser som Jesus berättar i Nya Testamentet. Mycket kända är 'De båda sönerna' och 'Huset på klippan' Se også allegori, liknelse

Jesu lignelser kaldes de parabler eller fortællinger som J. fortæller i Det Ny Testamente. Meget kendte er 'De to sønner' og 'Huset på klippen'

Parabener används som konserveringsmiddel i smink

Parabener bruges som konserveringsmiddel i sminke (makeup)

Upproren kan ge upphov till ett nytt politiskt paradigm

Oprøret (revolutionen) kan være begyndelsen til et nyt politisk paradigme

I Edens paradis gick Adam och Eva runt i paradiskostym (paradisdräkt)

I Paradisets have gik A. og E. nøgne omkring

Välfärdssamhällets paradoxer

Velfærdsstatens paradokser