Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

dammtuss
Creative Commons

Sproglig herkomst: fra tysk

fadermördare substantiv
  1. en slags høj (skjorte)krave/opretstående flip til mænd (ældre udtryk)
  2. fadermorder eksempel
fatta verbum
  1. fatte, gribe, tage eksempel
  2. begribe, forstå den egentlige mening med/betydning af noget eksempel
  3. om pludslig overgang til vis tilstand eksempel
særlige udtryk

  • Fatta beslut

    Tage en beslutning

  • Fatta eld

    Begynde at brænde

  • Fatta misstanke

    Mistænke

  • Fatta pennan

    Gribe pennen, skrive

  • Fatta tag i

    Gribe fat i

  • Fatta tycke för någon: Lisa fattade tycke för Håkan

    Begynde at kunne li' nogen: L. blev forelsket i H.

fernissa substantiv
  1. fernis, lak der påføres en overflade som beskyttende lag, farveløs lak
  2. om noget der skjuler/forskønner
sammensatte udtryk

  • lackfernissa; målarfernissa; möbelfernissa; oljefernissa

    lakfernis; malerfernis; møbelfernis; oliefernis

fodral substantiv
  1. foderal, etui, lille kasse via tysk Futteral fra middelalderlatin fotrale, afledt af fotrum 'skede, hylster', som er lånt fra germansk Skjul Betydning Betydninger hylster hvori noget kan opbevares og ligge beskyttet eksempel
  2. finere/stramtsiddende kjole (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk

  • fiolfodral; kikarfodral; pennfodral

    violinkasse; kikkertfoderal; penalhus (pennalhus)

fogsvans substantiv
  1. fukssvans, en slags sav (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
fransos substantiv
  1. franskmand (hverdagssprog/slang)
fruktbar adjektiv
  1. frugtbar, frodig, rig på næring og med et stort udbytte af frugt/afgrøder
  2. som giver et godt resultat, indbringende
  3. fertil, i stand til at få børn/unger (modsat steril)
föredra uregelmæssigt verbum
  1. foretrække eksempel
  2. forelægge, (mundtligt) redegøre for, referere eksempel
  3. fremføre noget; spille, synge eller opføre et musikstykke/teaterstykke eller lign. for et publikum