race substantiv
Singularis, ubestemt form | race |
---|
Singularis, bestemt form | racet |
---|
Pluralis, ubestemt form | race |
---|
Pluralis, bestemt form | racen |
---|
Udtale | [eng. udt.] |
---|
Sproglig herkomst | race, engelsk |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
race, væddeløb
(sport, spil og leg)
eksempel
ramma verbum
Infinitiv | ramma |
---|
Præsens | rammar |
---|
Imperfektum | rammade |
---|
Participium | rammat |
---|
Udtale | [ramma] |
---|
Se også | ramm, träffa |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
ramme (med forenden og med voldsom kraft), støde ind i, påsejle
eksempel
rask adjektiv
Grundform | rask |
---|
Neutrum | raskt |
---|
Pluralis | raska |
---|
Udtale | [rassk] |
---|
Se også | beslutsam, resolut |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
hurtig og effektiv, foretagsom, energisk
eksempel
særlige udtryk
-
Rask og kry
Kvik (hurtig) og rask
-
I rask takt
I hurtigt tempo
rasp substantiv
Singularis, ubestemt form | rasp |
---|
Singularis, bestemt form | raspet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [rassp] |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
raspende lyd
reda sig verbum
Infinitiv | reda sig |
---|
Præsens | reder sig |
---|
Imperfektum | redde sig |
---|
Participium | rett sig/redd sig |
---|
Udtale | [reda sej] |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
ordne sig, rette sig, komme tilbage til det rette niveau og lign.
eksempel
-
Jag har inte så mycket kontanter just nu, men det reder sig nog!
Jeg har ikke så mange kontanter lige nu, men det ordner sig nok!
redning substantiv
Singularis, ubestemt form | redning |
---|
Singularis, bestemt form | redningen |
---|
Pluralis, ubestemt form | redningar |
---|
Pluralis, bestemt form | redningarna |
---|
Udtale | [redning (lang e-lyd)] |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
opbagning, jævning, legering
(mad, madlavning)
regnskur substantiv
Singularis, ubestemt form | regnskur |
---|
Singularis, bestemt form | regnskuren |
---|
Pluralis, ubestemt form | regnskurar |
---|
Pluralis, bestemt form | regnskurarna |
---|
Udtale | [rengn-skur] |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
regnbyge
eksempel
remiss substantiv
Singularis, ubestemt form | remiss |
---|
Singularis, bestemt form | remissen |
---|
Pluralis, ubestemt form | remisser |
---|
Pluralis, bestemt form | remisserna |
---|
Udtale | [re-miss] |
---|
Sproglig herkomst | fra remittere=sende tilbage, latin |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
henvisning af patient (fx til specialist)
(lægevidenskab, instrumenter, medicin m.m.)
-
anmodning om udtalelser/synspunkter vedr. en sag, høring
eksempel
-
Sända på remiss (remittera)
Sende til udtalelse eller undersøgelse
-
Lagförslaget är ute på remiss
Lovforslaget er sendt til høring
-
henvisning af sag til udvalgsbehandling
|