Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

dammtuss
Creative Commons
nedstämd adjektiv
  1. nedtrykt, dyster eksempel
nordman substantiv
  1. nordbo, viking
näste substantiv
  1. rede, hule, tilholdssted eksempel
  2. skummelt sted hvor man beskæftiger sig med ulovlige m.m. aktiviteter eksempel
sammensatte udtryk

  • knarkarnäste; opiumnäste; tjuvnäste

    narkorede; opiumhule; tyverede

særlige udtryk

  • Syndens näste

    Syndens hule

nöd substantiv
  1. nød, elendighed eksempel
  2. farlig situation eksempel
sammensatte udtryk

  • nödhamn; nödstopp; nödåtgärd

    nødhavn; nødstop; nødforanstaltning

særlige udtryk

  • Klaga sin nöd

    Beklage sig

  • Lida nöd

    Lide nød, mangle det mest nødvendige

  • Vara av nöden

    Være nödvendig

  • I lust och nöd, nöd och lust

    I lyst og nød

  • I nödens stund

    I nødens stund

  • Med knapp nöd, med nöd och näppe

    Næsten ikke

  • Till nöds

    Til nød

  • Det går ingen nöd på mig

    Jeg lider ingen nød, jeg skal ikke klage

nödig adjektiv
  1. trængende, have behov for et toiletbesøg
  2. nødvendig, fornøden
sammensatte udtryk

  • bajsnödig; kissnödig; pinknödig

    som trænger til at lave stort; tissetrængende; pissetrængende

nöjaktig adjektiv
  1. tilstrækkelig god, acceptabel, tilfredsstillende eksempel
nöjsam adjektiv
  1. underholdende, behagelig eksempel
nöta verbum
  1. slide (af og til med 'av, bort, ner, ut') eksempel
  2. befri fra frøhylster, afhase
særlige udtryk

  • Nöta bänken

    Sidde på bænken, være reserve

  • Nöta skolbänken

    Gå i skole

  • Nötta fraser

    Slidte fraser, udtryk der bruges så tit, at de mister deres betydning