Sprogbro

Det mötte motstånd (stötte på motstånd) från allmänheten

Det mødte modstand hos befolkningen

Vitt Ariskt Motstånd (VAM) är en rasistisk organisation

VAM er en racistisk organisation

Tappert motstånd

Tapper modstand

Det är bara den främste cyklisten som måste kämpa mot vindmotståndet

Det er kun den cyklist, der kører forrest, der må kæmpe mod vindmodstanden

Mullbärsfikonet är en rund, röd, välsmakande frukt som växer på sykomoren, ett afrikanskt träd som också kallas mullbärsfikonträd

Morbærfigenen er en rund, rød, velsmagende frugt der vokser på sykomoren, et afrikansk træ som også kaldes mulbærfigentræ

En multimeter är ett mätinstrument, som används inom elektroniken för att mäta elektrisk ström, spänning och motstånd (resistans)

Et multimeter er et måleinstrument, der bruges inden for elektronikken til at måle elektriske strømme, spænding og modstand

Böckerna om Mumintrollen i Mumindalen är översattta till många språk och älskade av barn över hela världen

Bøgerne om Mumitroldene i Mumidalen er oversat til mange sprog og elsket af børn i hele verden (Tove Jansson, pseudonym Vera Haij, 1914-2001, finlandssvensk forfatter, (karikatur)tegner, maler, billedbøger; Konstfack; Priser bl.a. H.C. Andersen-medaljen, Selma Lagerlöfs litteraturpris, Finlandspriset, Svenska Akademiens Stora Pris)

Musikteater är ett sammanfattande ord för opera, kammaropera, operett och musikal

Musikteater er et sammenfattende begreb for opera, kammeropera, operette og musical