mynt substantiv
| Singularis, ubestemt form | mynt |
|---|
| Singularis, bestemt form | myntet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mynt |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mynten |
|---|
| Udtale | [mynnt] |
|---|
| Sproglig herkomst | via middelnedertysk münte fra latin moneta=mønt (oprindelig om møntværksted i Rom), latin |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
mønt, penge, betalingsmiddel i form af et lille rundt stykke metal hvorpå værdi, årstal m.m. er præget
eksempel
-
Du ska stoppa myntet i automaten!
Du skal putte mønten i automaten!
-
Mynt-tv i stället för licenstvång?
Betalings-tv i stedet for licenstvang?
særlige udtryk
-
Betala (ge tillbaka, svara igen) med samma mynt
Betale (give igen) med samme mønt
-
Slå mynt av något
Slå mønt af noget, udnytte noget til egen fordel
-
Två sidor av samma mynt
To sider af samme mønt
-
Myntets (medaljens) baksida, myntets framsida
Ulempen ved noget, fordelen med noget
-
I klingande mynt
Kontant
myrlejon substantiv
| Singularis, ubestemt form | myrlejon |
|---|
| Singularis, bestemt form | myrlejonet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | myrlejon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | myrlejonen |
|---|
| Udtale | [myr-lejj-on] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
myreløve (insekt, minder om en lille guldsmed)
(zoologi)
eksempel
målkamera substantiv
| Singularis, ubestemt form | målkamera |
|---|
| Singularis, bestemt form | målkameran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | målkameror |
|---|
| Pluralis, bestemt form | målkamerorna |
|---|
| Udtale | [mål-kamera] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
målkamera
(sport, spil og leg)
målsnöre substantiv
| Singularis, ubestemt form | målsnöre |
|---|
| Singularis, bestemt form | målsnöret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | målsnören |
|---|
| Pluralis, bestemt form | målsnörena |
|---|
| Udtale | [mål-snöre] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
målsnor
(sport, spil og leg)
måltid substantiv
| Singularis, ubestemt form | måltid |
|---|
| Singularis, bestemt form | måltiden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | måltider |
|---|
| Pluralis, bestemt form | måltiderna |
|---|
| Udtale | [mål-tid] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
måltid
eksempel
-
måltid i kunst, religion m.m.
eksempel
-
Jesu sista måltid är enligt Bibelns evangelier den måltid som Jesus och hans lärjungar åt kvällen före Jesu död på korset. I konstnären Elisabeth Ohlsons framställning sitter Jesus i högklackat vid sin sista måltid tillsammans med lärjungarna som alla är män klädda och sminkade som dragartister
Jesu sidste måltid er ifølge Biblens evangelier det måltid som J. og hans disciple spiste aftenen før Jesu død på korset. I kunstneren E. O's fremstilling sidder J. i høje hæle ved sit sidste måltid sammen med disciplene som alle er mænd klædt og sminket som dragartister (Klassisk maleri af Leonardo da Vinci; E.O. 1961-, kunstner, fotograf, instruktør, debattør. E.O. fotograferer ofte repræsentanter for LGBT-personer. Også af E.O er 'Ecce homo' som portrætterer Jesus blandt homoseksuelle og transkønnede)
människa substantiv
| Singularis, ubestemt form | människa |
|---|
| Singularis, bestemt form | människan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | människor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | människorna |
|---|
| Udtale | [männ-ischa] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
menneske
eksempel
-
På svenska är 'människan, hon' femininum (kanske för att ordet slutar på -a). På danska är 'människa' neutrum
På svensk er 'mennesket, hun' femininum (måske fordi ordet ender på -a). På dansk er 'menneske' neutrum (intetkøn)
-
Den invärtes människan
Det indre menneske, sjælen
-
"Det är synd om människorna"
"Det er synd for menneskene" (Strindberg-citat, August S. 1849-1912, forf.)
-
individ, person (om antal)
eksempel
-
bruges for at udtrykke irritation
eksempel
-
Vad sjutton gör du, människa!
Hvad søren (fanden) laver du, menneske!
særlige udtryk
-
Bli människa igen
Komme til sig selv igen
-
Känna sig som en annan (ny) människa
Have det meget bedre
-
Man är väl inte mer än människa
Det er vel ikke mærkeligt, hvis man laver en fejl en gang imellem
-
Den lilla människan
Helt almindelige mennesker uden magt og penge
människosyn substantiv
| Singularis, ubestemt form | människosyn |
|---|
| Singularis, bestemt form | människosynen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | människosyner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | människosynerna |
|---|
| Udtale | [männ-ischo-syn] |
|---|
| Synonym | människouppfattning |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
menneskesyn, menneskeopfattelse, måde at anskue/bedømme menneskets indre, grundlæggende væsen på
eksempel
|
