Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

rockvaktmästare
Creative Commons

Kategori: jura, lov og ret

åtalseftergift substantiv
  1. tiltalefrafald (jura, lov og ret)
åtalspunkt substantiv
  1. anklagepunkt (jura, lov og ret) eksempel
åtalsrätt substantiv
  1. lovlig ret til at rejse tiltale (jura, lov og ret)
åtalsunderlåtelse substantiv
  1. tiltalefrafald (jura, lov og ret)
återvinning substantiv
  1. genvinding, genbrug (klima, miljø, økologi) eksempel
  2. genoptagelse (om økonomiske forhold) (jura, lov og ret)
sammensatte udtryk
  • pappersåtervinning; plaståtervinning; värmeåtervinning

    papirgenbrug; plasticgenbrug; varmegenbrug

  • återvinningsanläggning; återvinningscentral; återvinningsstation

    genbrugscentral

særlige udtryk
  • Återvinning i konkurs

    Genoptagelse i konkurs

åtkomst substantiv
  1. overdragelse af ejendomsret (jura, lov og ret)
  2. anskaffelse, erhvervelse (ældre udtryk)
  3. adkomst, adgang (eng. access) (IT m.m.) eksempel
sammensatte udtryk
  • internetåtkomst; programåtkomst; TV-åtkomst

    internetadgang; programadgang; TV-adkomst (modsat mørk skærm)

særlige udtryk
  • Laga åtkomst

    Lovlig adkomst, hjemmel

äktenskapsförord substantiv
  1. ægtepagt, særeje, bindende aftale mellem (kommende) ægtefæller som indgås hvis parret ikke ønsker at have almindeligt formuefællesskab, og som beskriver fordelingen af formuen (jura, lov og ret) eksempel
ärva verbum
  1. arve, modtage, overtage (jura, lov og ret) eksempel
  2. arve (om tøj) eksempel
  3. arve (om egenskab) eksempel