Sprogbro

Ett väl fungerande rättsväsende är en av grunderna för det demokratiska samhället. Rättssäkerhet innebär att enskilda ska kunna lita på lagstiftningen, myndigheterna och domstolarna. Åklagarmyndigheten är en del av rättskedjan som består av polis, åklagare, domstol och kriminalvård

Et velfungerende retsvæsen er grundlaget for det demokratiske samfund. Retssikkerhed indebærer at enkeltindivider skal kunne stole på lovgivningen, myndighederne og domstolene. Anklagemyndigheden er en del af retsordnen, som består af politi, anklager, domstol og kriminalforsorg

Rättskemin innebär ett kemiskt detektivarbete för att hitta spåren som röjer sanningen

Retskemien indebærer et kemisk detektivarbejde som kan finde spor, der røber sandheden

Rättslig prövning, rättslig påföljd (straffpåföljd), rättslig åtgärd

Retslig (retlig) undersøgelse, retslig straf (følge), retsligt tiltag

Hur står det egentligen till med rättsläget i landet?

Hvordan er den retslige tilstand i landet egentlig?

I hela Eu är romerna tröstlösa, rättslösa och röstlösa

I hele Eu er romaerne trøstesløse, retsløse og stemmeløse