|
Kategori: IT m.m.
undantagsfel substantiv
| Singularis, ubestemt form | undantagsfel |
|---|
| Singularis, bestemt form | undantagsfelet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | undantagsfel |
|---|
| Pluralis, bestemt form | undantagsfelen |
|---|
| Udtale | [unnd-ann-tags-fel] |
|---|
-
programfejl (eng. error)
(IT m.m.)
understreck substantiv
| Singularis, ubestemt form | understreck |
|---|
| Singularis, bestemt form | understrecket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | understreck |
|---|
| Pluralis, bestemt form | understrecken |
|---|
| Udtale | [unnder-strekk] |
|---|
| Synonym | underscore |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
kort vandret streg på skrivelinjen i en tekst (fx til at fremhæve et ord/vise at to ord hører sammen)
(typografi, bogbinderi, m.m. )
-
tegnet _ (eng. underscore) (bruges i visse e-postadresser)
(IT m.m.)
unik adjektiv
| Grundform | unik |
|---|
| Neutrum | unikt |
|---|
| Pluralis | unika |
|---|
| Udtale | [un-ik] |
|---|
| Sproglig herkomst | unicum, latin |
|---|
-
unik, som der kun er én af
eksempel
-
Torun Bülow-Hübe var en unik svensk smyckedesigner. Hennes skapelser i silver bars bl.a. av Ingrid Bergman
T. B.-H. var en unik svensk smykkedesigner. Hendes værker i sølv blev båret bl.a. af I.B. (I. Bergman 1915-82, verdenskendt svensk Hollywoodskuespillerinde)
-
unik, enestående, fantastisk, helt speciel og derfor særlig bemærkelsesværdig/attraktiv
eksempel
-
Många föräldrar vill gärna ge sina barn unika namn, men det kan vara opraktiskt
Mange forældre vil gerne gi' deres børn usædvanlige navne, men det kan være upraktisk
-
unik
(IT m.m.)
eksempel
uppdatera verbum
| Infinitiv | uppdatera |
|---|
| Præsens | uppdaterar |
|---|
| Imperfektum | uppdaterade |
|---|
| Participium | uppdaterat/uppdaterad |
|---|
| Udtale | [upp-dat-era] |
|---|
| Synonym | datera upp |
|---|
-
opdatere, tilføre nye oplysninger
eksempel
-
aktualisere nogens kundskaber
eksempel
-
frigive/offentliggøre/installere en ny og revideret version af noget (computers styresystem, et stykke software, en hjemmeside)
(IT m.m.)
uppgradera verbum
| Infinitiv | uppgradera |
|---|
| Præsens | uppgraderar |
|---|
| Imperfektum | uppgraderade |
|---|
| Participium | uppgraderat/uppgraderad |
|---|
| Udtale | [upp-grad-era] |
|---|
-
videreuddanne (fx personale), tilføre flere værdier m.m.
eksempel
-
opgradere/opdatere fx computerprogram
(IT m.m.)
uppkoppling substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppkoppling |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppkopplingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | uppkopplingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | uppkopplingarna |
|---|
| Udtale | [upp-kåppl-ing] |
|---|
-
opkobling, tilslutning til en server/et computernetværk
(IT m.m.)
uppmana verbum
| Infinitiv | uppmana |
|---|
| Præsens | uppmanar |
|---|
| Imperfektum | uppmanade |
|---|
| Participium | uppmanat/uppmanad |
|---|
| Udtale | [upp-mana] |
|---|
| Se også | anmoda |
|---|
-
opfordre
eksempel
-
Publiken uppmanades att sitta kvar i pausen
Se også råda, tillråda
Publikum blev opfordret til at blive siddende i pausen
-
spørge om, prompt (eng.)
(IT m.m.)
|
