Sprogbro

I februari månad kommer museets hiss att renoveras. Hissen kommer att vara avstängd, vilket gör att tillgängligheten för t.ex. barnvagnar och rullstolar blir något begränsad

I februar måned vil museets elevator blive renoveret. Elevatoren vil være lukket, hvilket gør tilgængeligheden noget begrænset

Tillgänglighet på webben betecknar hur väl en webbplats fungerar för personer med funktionsnedsättning

Tilgængelighed på webben betegner (beskriver) hvor godt et websted fungerer for personer med funktionsnedsættelse

Ej tillämplig

Ikke anvendelig, ikke gyldig, 'not applicable'

En toppdomän är t.ex. se (landsbeteckning) i adressen www.telia.se

Et topdomæne er fx se (landekode) i adressen www.telia. se

Transistorn är synnerligen robust och i jämförelse med elektronrör praktiskt taget stötokänslig

Transistoren er særdeles robust og i sammenligning med elektroniske rør praktisk taget ufølsom over for stød

En trojansk häst består av skadlig kod, gömd i ett program som verkar ofarligt Se også mask, virus

En trojansk hest er et skadeligt computerprogram (skadelig kode), der er gemt i et program, som tilsyneladende er o.k.

Trojanska hästar har fått sitt namn av den trojanska häst som grekerna gav till invånarna i staden Troja. I hästen gömde sig grekiska soldater. Att kalla skadliga program trojaner är således historiskt sett missvisande, det var grekerna som gömde sig och trojanerna som drabbades Se også antivirusprogram, brandvägg, virus

Trojanske heste har fået navn efter den trojanske hest som grækerne gav til beboerne i byen T. I hesten gemte sig græske soldater. At kalde skadelige programmer for trojaner er således historisk set misvisende, det var grækerne der gemte sig, og trojanerne der blev ramt

Trollen var väsen som bodde i berg och skogar och livnärde sig på boskapsskötsel. Dom var oftast fula och anskrämliga, men då och då berättas om vackra trollflickor. Dom var tjuvaktiga och farliga, och lurade till sig människor som blev bergtagna

Trolde var væsener, der boede i bjerge og skove og ernærede sig af kvægavl. De var oftest grimme og hæslige, men af og til fortælles om smukke troldepiger. De var tyvagtige og farlige, og lokkede mennesker ind i bjerget (de blev bjergtagne, taget ind i bjerget)

Ett troll är en person som skriver på internet i syfte att provocera, starta gräl och förstöra samtal. Används även om en som utger sig för att vara någon annan eller som ljuger Se også internettroll, troll

En trold er en person der skriver på nettet mhp at provokere, starte skænderier og ødelægge samtaler. Bruges også om en der udgiver sig for at være en anden, eller som lyver