Kategori: sport, spil og leg
biljard substantiv
Singularis, ubestemt form | biljard |
---|
Singularis, bestemt form | biljarden |
---|
Pluralis, ubestemt form | biljarder |
---|
Pluralis, bestemt form | biljarderna |
---|
Udtale | [billj-ard] |
---|
Sproglig herkomst | billard, mulig kortform af jeu de billard, af oldfransk billart=stok til kuglespil, afledt af bille=lille kugle, fransk |
---|
-
billard, spil med kugler/baller der stødes med en lang stok/kø på et rektangulært bord betrukket med grønt klæde
(sport, spil og leg)
eksempel
biljardsalong substantiv
Singularis, ubestemt form | biljardsalong |
---|
Singularis, bestemt form | biljardsalongen |
---|
Pluralis, ubestemt form | biljardsalonger |
---|
Pluralis, bestemt form | biljardsalongerna |
---|
Udtale | [bill-jard-sal-ång] |
---|
-
billardsalon
(sport, spil og leg)
biljardstöt substantiv
Singularis, ubestemt form | biljardstöt |
---|
Singularis, bestemt form | biljardstöten |
---|
Pluralis, ubestemt form | biljardstötar |
---|
Pluralis, bestemt form | biljardstötarna |
---|
Udtale | [bilj-ard-stöt] |
---|
Se også | karamboll, trevallare |
---|
Sproglig herkomst | coup de bricole, fransk |
---|
-
stød i billard
(sport, spil og leg)
bilsurfa verbum
Infinitiv | bilsurfa |
---|
Præsens | bilsurfar |
---|
Imperfektum | bilsurfade |
---|
Participium | bilsurfat |
---|
Udtale | [bil-sörfa] |
---|
Sproglig herkomst | car surfing, fra engelsk |
---|
-
balancere uden på en bil mens den kører
(sport, spil og leg)
bingo substantiv
Singularis, ubestemt form | bingo |
---|
Singularis, bestemt form | bingon |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
---|
-
bingo, lotterispil
(sport, spil og leg)
-
gevinst, fuldtræffer, vellykket begivenhed
(hverdagssprog/slang)
eksempel
bjuda uregelmæssigt verbum
Infinitiv | bjuda |
---|
Præsens | bjuder |
---|
Imperfektum | bjöd |
---|
Participium | bjudit/bjuden/bjudet/bjudna |
---|
Udtale | [bjuda] |
---|
-
byde, invitere, traktere, servere
eksempel
-
Ska vi inte snart bjuda hem lite folk?
Skal vi ikke snart invitere nogle mennesker?
-
Jag blev bjuden på kaffe och mjuk pepparkaka
Jeg blev budt på kaffe og krydderkage (blød peberkage)
-
være den der betaler
eksempel
-
tilbyde
eksempel
-
byde, melde (ofte med 'under, över'; fx i bridge)
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Hon bjöd fyra hjärter
Hun meldte fire hjerter
-
byde (om auktionskøb og lign.)
eksempel
-
Vid auktionen över hus i Gamla Stan bjuder Magus L. 36,8 miljoner - han vill ha P-platsen också!
Se også erbjuda, överbjuda
Ved auktionen over huse i G. S. byder M. L. 36,8 millioner - han vil også ha' parkeringspladsen! (G.S. i Stockholms indre by)
-
påbyde, pålægge, kræve noget
eksempel
-
Svensk tradition bjuder att gifta par sitter åtskilda vid bordet, utom på sitt eget bröllop
Svensk tradition påbyder, at et gift par ikke har hinanden til bords, med undtagelse af deres eget bryllup
særlige udtryk
-
Bjuda laget runt
Byde alle på noget (fx noget at drikke)
-
Bjuda med armbågen
Invitere i håb om at folk ikke kan komme
-
Bjuda motstånd
Gøre modstand
-
Bjuda någon (något) spetsen
Sætte sig til modværge mod nogen (noget)
-
Bjuda (bjussa) på sig själv
Være personlig og åben
-
Det bjuder mig emot
Det byder mig imod, det vil jeg helst ikke gøre
-
Det bjuder jag på
Det synes du måske er forkert (dumt), men det er jeg ligeglad med
björnjakt substantiv
Singularis, ubestemt form | björnjakt |
---|
Singularis, bestemt form | björnjakten |
---|
Pluralis, ubestemt form | björnjakter |
---|
Pluralis, bestemt form | björnjakterna |
---|
Udtale | [björn-jakkt] |
---|
-
bjørnejagt
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Skyddsjakt eller nöjesjakt? Björnen är fridlyst och artens bevarandestatus är i farozonen. I Sverige anses bjørnen vara 'nära hotad', ändå tillåts björnjakt år efter år, och allt för många troféjägare får lov att skjuta björn. Hur har det blivit så här?
Reguleringsjagt eller fornøjelsesjagt? Bjørnen er fredlyst og artens bevaringsstatus er i farezonen. I S. anses bjørnen for at være 'truet', alligevel tillader man bjørnejagt år efter år, og alt for mange troféjægere får tilladelse til at skyde bjørn. Hvordan er det kommet hertil?
|