Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

blaskig
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

snattra verbum
  1. snadre, skræppe, rappe (om gæs, ænder) eksempel
  2. snakke, plapre (hverdagssprog/slang)
snattran substantiv singularis
  1. munden, kæften (hverdagssprog/slang)
særlige udtryk

  • Håll snattran (snaddran)!

    Hold mund!

sned adjektiv
  1. skæv, skrå eksempel
  2. ubalanceret, ujævn, forkert, uretfærdig m.m. eksempel
  3. sur, irriteret (hverdagssprog/slang)
  4. påvirket af alkohol eller stoffer (hverdagssprog/slang)
særlige udtryk

  • Se (titta) snett på någon

    Se skævt til nogen, betragte nogen med misundelse eller en vis fjendtlighed

  • Sparka någon snett upåt

    Slippe af med en ansat ved at give hende (ham) en stilling højere oppe i hierarkiet

  • Trampa snett

    Begå en fejl, dumme sig

snedseglare substantiv
  1. sejlskib med skråsejl (maritim, søfartsudtryk m.m.)
  2. person som det er gået skidt for (hverdagssprog/slang)
snedtändning substantiv
  1. irriteret reaktion, nogen bliver vred/irriteret (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. ubehagelig reaktion efter at man har taget stoffer (hverdagssprog/slang)
sniff substantiv
  1. snif, indånding af fx narkotika gennem næsen (hverdagssprog/slang) eksempel
sniffa verbum
  1. sniffe, indånde narkotiske stoffer/rusgift/dampe m.m. fra fx lim/benzin gennem næsen for at opnå en euforiserende virkning (hverdagssprog/slang) eksempel
snika verbum
  1. (grådigt) skaffe sig noget (refleksivt og ofte med 'till, åt') (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. passere på meget kort afstand (hverdagssprog/slang)
særlige udtryk

  • Snika till sig

    Skaffe sig noget på en begærlig måde, nasse (luske) sig til noget