|
Kategori: hverdagssprog/slang
skrota verbum
| Infinitiv | skrota |
|---|
| Præsens | skrotar |
|---|
| Imperfektum | skrotade |
|---|
| Participium | skrotat/skrotad |
|---|
| Udtale | [skrota] |
|---|
-
skrotte, forvandle til skrot
-
kassere, opgive m.m.
eksempel
-
I normalprosa är det dags att skrota formerna de och dem och övergå till 'dom'!
Se også de, dom
I normalsprog er det på tide at holde op med at bruge svensk 'de' och 'dem' og i stedet for bruge 'dom'!
-
Regeringens jobbmål är inte skrotade - tvärtom
Regeringens mål om flere i arbejde er ikke opgivet - tværtimod
-
drive rundt og lave ingenting
(hverdagssprog/slang)
eksempel
skrothög substantiv
| Singularis, ubestemt form | skrothög |
|---|
| Singularis, bestemt form | skrothögen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skrothögar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skrothögarna |
|---|
| Udtale | [skrot-hög] |
|---|
-
skrotbunke, gammelt skrammel
-
(især om) gammel bil
(hverdagssprog/slang)
skruva verbum
| Infinitiv | skruva |
|---|
| Præsens | skruvar |
|---|
| Imperfektum | skruvade |
|---|
| Participium | skruvat/skruvad |
|---|
| Udtale | [skruva] |
|---|
-
skrue/dreje
eksempel
-
Ta den här skruvmejseln, den skruvar bättre!
Brug denne her skruetrækker, den er bedre, skruer bedre!
-
lukke eller lukke op for noget og lign.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Skruva av (på) värmeledningen, är du snäll!
Vil du lige lukke (åbne) for radiatoren!
-
Skruva ner för ljudet, är du snäll, grannen har klagat!
Vær sød og skru ned for lyden, naboen klager!
-
Nu skruvar vi upp för musiken och dansar lite!
Nu skruer vi op for musikken og danser lidt!
-
skrue fast/i/løs
eksempel
-
Se till att hyllan i väggen skruvas fast ordentligt!
Sørg for at hylden i væggen bliver skruet ordentligt fast!
-
Vill du skruva i glödlampan, jag når inte upp!
Vil du ikke nok skrue den elektriske pære i, jeg kan ikke nå!
-
skrue en bold
(sport, spil og leg)
-
bolle, have samleje
(hverdagssprog/slang)
skrynklare substantiv
| Singularis, ubestemt form | skrynklare |
|---|
| Singularis, bestemt form | skrynklaren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skrynklare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skrynklarna |
|---|
| Udtale | [skrynklare] |
|---|
| Sproglig herkomst | shrink, fra engelsk |
|---|
-
psykiater, psykolog
(hverdagssprog/slang)
eksempel
|