Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

blaskig
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

rökare substantiv
  1. ryger eksempel
  2. hårdt skud med bold (sport, spil og leg)
  3. kraftig spurt eksempel
  4. fjert (hverdagssprog/slang)
rökisch verbum
  1. ryge (hverdagssprog/slang)
rökt adjektiv
  1. røget (om fx laks) eksempel
  2. dum, ubegavet m.m. (hverdagssprog/slang)
særlige udtryk

  • Vara rökt: Då är det rökt

    Være uden chancer: Nu er det helt håbløst

rörhöna substantiv
  1. rørhøne (fugle m.m.) eksempel
  2. pige (hverdagssprog/slang)
röstboskap substantiv
  1. stemmekvæg (hverdagssprog/slang) eksempel
röta substantiv
  1. forrådnelse, ødelæggelse, forfald eksempel
  2. held (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk

  • husröta; tandröta; trädröta

    skade på ejendom; karies; træsygdom

særlige udtryk

  • Vilken röta!

    Sikket held!

röten adjektiv
  1. dårlig, grim, uinteressant m.m. (hverdagssprog/slang)
röv substantiv
  1. røv, bagdel (hverdagssprog/slang)
  2. 'röv' bruges i udtryk, som ref. til sex, bøsser, usympatiske personer (vulgærsprog)
  3. røv (ofte i sammensætninger), almindeligt skånsk kraftudtryk
sammensatte udtryk

  • rövhål; rövknullare; rövpulare

    røvhul (idiot); bøsse (idiot); bøsse

særlige udtryk

  • Stoppa upp något i röven

    Stikke noget skråt op