Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

rånarhuva
Creative Commons

Sproglig herkomst: spansk

alkov substantiv
  1. alkove, niche, lille aflukke eksempel
audiens substantiv
  1. audiens, foretræde for og samtale med en højtstående person
avokado substantiv
  1. avocado, avokado, pæreformet grøntsag med mørkegrøn skal, en stor/rund sten og lysegrønt/cremeagtigt frugtkød (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
sammensatte udtryk
  • avokadohalva; avokadosallad; avokadoskanner

    avocadoglavdel; avocadosalat; avocadoskanner (modenhedstester)

bacalao substantiv
  1. bacalao, klipfisk, saltet/tørret torsk (fisk m.m.) eksempel
banan substantiv
  1. banan, krum, aflang frugt fra bananpalme, gul skræl/blødt, sødt frugtkød (palmen hedder Musa paradisiaca) (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
  2. sammensætn. med banan kan have negativ betydn.
sammensatte udtryk
  • bananböjare; bananraggare; banantrampare

    indvandrer; bøsse; indvandrer

særlige udtryk
  • Bananer, bananas

    Penge

bodega substantiv
  1. billig vinrestaurant/vinbar (måske lidt tarvelig beværtning)
bolero substantiv
  1. bolero, kort/åben jakke (håndarbejde, tøj, tekstiler)
  2. spansk dans i rolig 3/4-takt; også musikstykke med rytme som dansen (dans m.m.)
  3. spansk hat
cedilj substantiv
  1. cedille, lille tegn som placeres under c (ç) for at angive at det skal udtales som et s, bruges på fransk, hvor c ellers udtales som k (typografi, bogbinderi )