Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

heja(r)klack
Creative Commons

Sproglig herkomst: spansk

kanot substantiv
  1. kano, let, fladbundet, smal og åben båd tilspidset i begge ender/drives frem med padle (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
  2. sportsgren, OL-disciplin (sport, spil og leg)
sammensatte udtryk

  • dubbelkanot; paddelkanot; tvåmanskanot

    dobbeltkano; kano; tomandskano

  • kanotsafari; kanotslalom; kanotuthyrning

    kanosafari; kanoslalom; kanoudlejning

  • kanotfärd; kanotklubb; kanotåra

    kanotur; kanoklub; kanopadle

kastanjett substantiv
  1. kastagnet(ter), rytmeinstrument, to små udhulede træstykker forbundet med en snor der slås imod hinanden inde i hånden (bruges bl.a. i spansk (folke)musik og dans) (musik, instrument m.m.)
lakej substantiv
  1. lakaj, uniformeret tjener/opvarter, fx ved hoffet (fag, profession og lign.)
  2. person der er i en (politisk) modstanders/fjendtlig magthavers tjeneste
  3. medlem af kriminel bande eksempel
lime substantiv
  1. lime, limefrugt, aromatisk/saftig citrusfrugt med tynd, grøn skal/grønt frugtkød uden kerner (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
sammensatte udtryk

  • limefrukt; limegrön; limejuice

    limefrugt; grøngul (som en lime); limejuice

loca substantiv
  1. gal/skør pige eller kvinde
loco substantiv
  1. gal/skør/dum person, idiot eksempel
  2. dreng, mand, indvandrer
machete substantiv
  1. machete, sydamerikansk lang, kraftig kniv med bredt/let buet blad (brugt til at hugge planter ned me, eller som våben) (våben, sprængstof m.m.)
macho ubøjeligt adjektiv
  1. macho, machoagtig, barsk, tough, mandig, blæret, overdrevent maskulin eksempel
  2. bruges som forled
sammensatte udtryk

  • machoattityd; machokultur; machotyp

    machoattitude; machokultur; machotype