|
Sproglig herkomst: fransk
chock substantiv
| Singularis, ubestemt form | chock |
|---|
| Singularis, bestemt form | chocken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | chocker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | chockerna |
|---|
| Udtale | [schokk] |
|---|
| Sproglig herkomst | oprindelse fra fransk choc, af germansk oprindelse, jf! engelsk shock=stød, rystelse, fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
chok, alvorlig kropstilstand
eksempel
-
chok, voldsom sindsbevægelse fremkaldt af en uventet, forfærdende/oprivende begivenhed
eksempel
-
När mamman såg att barnet balanserade på balkongräcket fick hon en chock
Da moren (moderen) så, at barnet balancerede på altangelænderet, fik hun et chok
-
Astrid har rest sig efter den första chocken
A. er kommet sig efter det første chok
cider substantiv
| Singularis, ubestemt form | cider |
|---|
| Singularis, bestemt form | cidern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sider] |
|---|
| Sproglig herkomst | cidre; fra latin sicera og hebraisk chekar='æblevin' , fransk |
|---|
-
cider, alkoholisk, ofte kulsyreholdig drik af gæret frugtsaft (æbler, pærer)
eksempel
-
Skinka kokt i cider (ciderkokt) skinka - annorlunda smak men väldigt gott!
Skinke kogt i cider - en anderledes smag, men lækkert!
cigarett substantiv
| Singularis, ubestemt form | cigarett |
|---|
| Singularis, bestemt form | cigaretten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | cigaretter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | cigaretterna |
|---|
| Udtale | [siggar-ett] |
|---|
| Synonym | cigg |
|---|
| Se også | e-cigg |
|---|
| Sproglig herkomst | cigarette, diminutiv af cigare=cigar, fransk |
|---|
-
cigaret, smøg
eksempel
-
I vardagslag säger man cig, cigg eller ciggis i stället för cigarett
Hverdagsord for cigaret er: 'cig, cigg, ciggis'
-
Kan jag bomma några ciggisar?
Har du nogen smøger?
cirkla verbum
| Infinitiv | cirkla |
|---|
| Præsens | cirklar |
|---|
| Imperfektum | cirklade |
|---|
| Participium | cirklat |
|---|
| Udtale | [sirrkla] |
|---|
| Se også | cirkulera, rotera |
|---|
| Sproglig herkomst | circuler (af latin circulari=kredse; af circulus=lille kreds), fransk |
|---|
-
cirkulere, cirkle, gå rundt, bevæge sig rundt i kredsløb/i cirkler, kredse fra sted til sted
cirkulera verbum
| Infinitiv | cirkulera |
|---|
| Præsens | cirkulerar |
|---|
| Imperfektum | cirkulerade |
|---|
| Participium | cirkulerat |
|---|
| Udtale | [sirrkul-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | circuler, af latin circulari=kredse, af circulus=lille kreds, fransk |
|---|
-
cirkulere, lade cirkulere, sprede
eksempel
-
bevæge sig (mellem mennesker)
cirkulär adjektiv
| Grundform | cirkulär |
|---|
| Neutrum | cirkulärt |
|---|
| Pluralis | cirkulära |
|---|
| Udtale | [sirrkul-är] |
|---|
| Sproglig herkomst | circulaire (af latin circularis=kredsformet), fransk |
|---|
-
cirkelformet, rund (også i overført betydning)
eksempel
-
Cirkulär ekonomi innebär att material och produkter ingår i kretslopp där dom återvinns flera gånger utan att resurser försvinner
Cirkulær økonomi indebærer at materialer og produkter indgår i kredsløb hvor de genbruges flere gange uden at resurser går tabt (modsat lineær økonomi)
collage substantiv
| Singularis, ubestemt form | collage |
|---|
| Singularis, bestemt form | collaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | collage |
|---|
| Pluralis, bestemt form | collagen |
|---|
| Udtale | [kål-asj] |
|---|
| Se også | fotomontage |
|---|
| Sproglig herkomst | collage, afledt af coller=klæbe, fransk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
collage, kollage, en kunstnerisk helhed sammensat af avisudklip, postkort, gamle billette, tekststykker, fotos m.m., ofte fastgjort på hårdt underlag
eksempel
comme il faut ubøjeligt adjektiv
-
comme il faut, passende, i overensstemmelse med hvad man i visse kredse opfatter som god smag/korrekt og dannet opførsel
|
