|
Sproglig herkomst: engelsk
deli substantiv
| Singularis, ubestemt form | deli |
|---|
| Singularis, bestemt form | delin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | delis |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Sproglig herkomst | deli, engelsk, delicatessen, fra tysk |
|---|
-
viktualiehandel/forretning, der sælger færdig mad
(hverdagssprog/slang)
-
lille restaurant/café, der serverer småretter
(hverdagssprog/slang)
demo substantiv
| Singularis, ubestemt form | demo |
|---|
| Singularis, bestemt form | demon |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | demor/demoer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | demoerna |
|---|
| Udtale | [demo] |
|---|
| Sproglig herkomst | demo, engelsk |
|---|
-
demo, demonstrationsplade eller demonstrationseksemplar
eksempel
-
Popsångaren har skickat in sina demoer
Popsangeren har sendt sine demoer ind
-
En ny och bättre demoinspelning
En ny og bedre demoindspilning
-
demo, forkortet udtryk for program der bruges i demonstrationsøjemed
demure ubøjeligt adjektiv
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Synonymer | anständig, måttfull |
|---|
| Sproglig herkomst | demure, influencer-inspireret ord, kan udtrykke ironi, engelsk |
|---|
-
anstændig, rimelig, ordentlig, som er/handler i overensstemmelse med gældende normer
derby substantiv
| Singularis, ubestemt form | derby |
|---|
| Singularis, bestemt form | derbyt |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | derbyn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | derbyna |
|---|
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Sproglig herkomst | efter indstifteren Edward Stanley Derby (1752-1834), 12. jarl af Derby , engelsk |
|---|
-
derby, hestevæddeløb
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Det var en engelsman, jarlen av Derby, som såg till att en årlig galopptävling för treåriga hästar blev det största och mest prestigefyllda loppet att vinna. Loppet fick namn efter jarlen, ett namn som har anammats i de flesta av världens hästsportländer. Och det var även i England som den moderna hästkapplöpningen växte fram under denna period
Det var en englænder, jarlen af D., som sørgede for at en årlig galopkonkurrence for treårige heste blev det største og mest prestigefyldte løb at vinde. Løbet fik navn efter jarlen, et navn som er blevet antaget af de fleste af verdens hestesportslande. Og det var også i E. at det moderne hestevæddeløb voksede frem i denne periode (opkaldt efter Edward Stanley, 12:e earlen av Derby, 1752-1834)
-
kamp mellem to hold fra samme by/sted
(sport, spil og leg)
design substantiv
| Singularis, ubestemt form | design |
|---|
| Singularis, bestemt form | designen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Sproglig herkomst | design=tegning, plan, formgivning, afledt af latin designare=aftegne, gøre udkast, planlægge, engelsk |
|---|
-
design, formgivning
eksempel
-
Många språkvårdare föredrar att använda ordet formgivning i stället för (det engelska) design
Mange sprogplejere foretrækker at bruge ordet formgivning i st. for (det engelske) design
-
Letar du efter en utbildning inom grafisk design (grafisk formgivning)?
Leder du efter en uddannelse i grafisk design? (3-årig uddannelse findes på Linköpings universitet)
-
svensk design
eksempel
-
På 1930-talet (nittonhundratrettio-) slog Bruno Mathsson igenom med sin nya möbelstil, Wiwen Nilsson og Sigvard Bernadotte med ny stil i silver och Märta Måås-Fjetterström, Barbro Nilsson och Astrid Sampe med sin textilkonst
I 1930erne slog B.M. igennem med sin nye møbelstil, W.N. og S. B. med en ny stil i sølv og M. M.-F., B. N. og A. S. med deres tekstilkunst
designerdrog substantiv
| Singularis, ubestemt form | designerdrog |
|---|
| Singularis, bestemt form | designerdrogen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | designerdroger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | designerdrogerna |
|---|
| Udtale | [di-sajner-dråg] |
|---|
| Sproglig herkomst | designer drug, engelsk |
|---|
-
designer drug (narkotika)
eksempel
-
Ecstacy är en designerdrog (designad drog) som är populär bland ungdomar
Ecstacy er en designer drug, der er populær blandt unge
desken substantiv singularis
| Singularis, ubestemt form | - |
|---|
| Singularis, bestemt form | desken |
|---|
| Udtale | [dessken] |
|---|
| Sproglig herkomst | desk, engelsk |
|---|
-
redaktionchefens arbejdsbord, avisens hjerte
eksempel
-
Desken är det arbetsbord på redaktionen, där en chef styr verksamheten på avdelningen - alla jobb kommer in till desken
Desken er det skrivebord på redaktionen, hvorfra chefen styrer afdelingens virksomhed - alle sager kommer ind over desken
desktop publishing (dtp) ubøjeligt substantiv
| Udtale | [eng. udt., de te pe] |
|---|
| Sproglig herkomst | desktop publishing, engelsk |
|---|
-
desktop publishing
eksempel
-
Desktop publishing (skrivborspublicering) har sen länge varit ett begrepp i Sverige
Desktop publishing har længe været et begreb i S.
-
I stället för desktop publishing har man försökt att lansera det svenska ordet skrivbordstryckeri, men numera säger nästan alla 'layoutprogram'
I st. for desktop publishing har man prøvet på at lancere det svenske ord skrivebordstrykkeri, men i dag siger næsten alle 'layoutprogram'
-
Ett dtp nyhetsbrev (ett deskat nyhetsbrev)
Se også desk
Et nyhedsbrev fremstillet ved hjælp af dtp
|
