Sprogbro

Det är faktiskt ett ganska välkänt historiskt fenomen att kvinnor har utgett sig för att vara män. Motiven var olika. Några klädde sig som män och blev soldater, andra ville få tillgång till yrken som var reserverade för män och gav högre lön än lönen för ett kvinnoyrke

Det er faktisk et ret velkendt hitorisk fænomen, at kvinder har udgivet sig for at være mænd. Motiverne var forskellige. Nogle klædte sig som mænd og blev soldater, andre ville have adgang til fag, der var forbeholdt mænd, og som gav højere løn end lønnen for et kvindefag

I slutet av mars avslutas världscupen med 'Svenska Skidspelen' i Falun

I slutningen af marts bliver verdenscupen (i skisport) afsluttet med 'S. S.' i F. (Falun, by i Dalarna)

Det låter väldigt cyber Se også sajber

Det lyder meget mærkeligt

Vi hotas av flera digitala utmaningar: cyberkrig, cyberkriminalitet, cyberspionage, cyberterrorism och hacktivism

Vi føler os truet af flere digitale udfordringer: cyberkrig, cyberkriminalitet, cyberspionage, cyberterrorisme og hacktivisme

En dandy är framförallt en posör og attituden snobbig och självförhärligande. Dandylivet ska vara lyxigt men förhållandet till pengar är speciellt: pengar behövs för lyxen, men jobba för dem är inget alternativ

En dandy er en posør og attityden er snobbet og selvforherligende. Dandylivet skal være noget med luksus, men forholdet til penge er specielt: der er brug for penge til luksus, men at arbejde for penge er ikke sagen

En mästare på dealar

En der er supergod til at lave aftaler

SAOL förselår att man använder krissamtal i stället för debriefing

SAOL foreslår, at man bruger krisesamtale i st. for debriefing (SAOL=Svenska Akademiens ordlista)