|
I alt 5180 ord
bananskal substantiv
| Singularis, ubestemt form | bananskal |
|---|
| Singularis, bestemt form | bananskalet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bananskal |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bananskalen |
|---|
| Udtale | [ban-an-skal] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
bananskal, bananskræl
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Tänka sig! Elvira har brutit benet, hon halkade på ett bananskal som låg på gatan
Hva' mener du! E. har brækket benet, hun gled på en bananskal der lå på gaden
bana sig väg verbum
| Infinitiv | bana sig väg |
|---|
| Præsens | banar sig väg |
|---|
| Imperfektum | banade sig väg |
|---|
| Participium | banat sig väg |
|---|
-
bane sig vej, trænge igennem
banbrytande adjektiv
-
banebrydende, epokegørende, markant anderledes/nyskabende i forhold til det alment kendte/accepterede
banbrytare substantiv
| Singularis, ubestemt form | banbrytare |
|---|
| Singularis, bestemt form | banbrytaren/banbrytarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | banbrytare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | banbrytarna |
|---|
| Udtale | [ban-bryt-are] |
|---|
| Synonymer | föregångskvinna, föregångsman, pionjär |
|---|
-
banebryder, murbrækker, person/institution der ved sit virke påbegynder/muliggør en ny udvikling (ofte trods modstand)
band substantiv
| Singularis, ubestemt form | band |
|---|
| Singularis, bestemt form | bandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | band |
|---|
| Pluralis, bestemt form | banden |
|---|
| Udtale | [bannd] |
|---|
-
bånd, snor, strimmel
-
lydbånd
-
(bog)bind
eksempel
-
Lilla Uppslagsboken i tio band
Se også tom, volym
Den lille opslagsbog i ti bind (konversationsleksikon)
-
musikband
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
bande, gruppe
banda verbum
| Infinitiv | banda |
|---|
| Præsens | bandar |
|---|
| Imperfektum | bandade |
|---|
| Participium | bandat/bandad |
|---|
| Udtale | [bannda] |
|---|
-
bånde, optage på lyd- eller videobånd
eksempel
-
Kan du banda det här programmet?
Ku´du ikke indspille det her program?
-
En bandad inspelning, bandade inslag
En båndet indspilling, båndede indslag
bandage substantiv
| Singularis, ubestemt form | bandage |
|---|
| Singularis, bestemt form | bandaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bandage |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bandagen |
|---|
| Udtale | [band-asj] |
|---|
| Se også | förband, omslag |
|---|
| Sproglig herkomst | bandage, afledt af bande=bånd, fransk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
bandage, forbinding især for at afstive/fiksere en legemsdel
|