Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

dammtuss
Creative Commons
sviskon substantiv
  1. sveske (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
sväng substantiv
  1. sving, svingning, drejning eksempel
  2. sted hvor vejen svinger
  3. kort rejse/gåtur eksempel
  4. rytme (hverdagssprog/slang) eksempel
  5. svingom eksempel
  6. om samfundets serviceorganisationer (især om selve organisationen og de ansatte) eksempel
særlige udtryk

  • Hänga med i svängarna

    Være med hvor det foregår

  • Ta ut svängarna

    Gøre noget ekstra, overdrive, gå til yderligheder

  • Vara med (ute) i svängen, i svängen

    Deltage i forlystelseslivet, i byen

syltlök substantiv
  1. syltet løg, hvid rødløg (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
symbol substantiv
  1. symbol, billede, tegn/figur/person med vedtagen betydning eksempel
  2. betegnelse, person/genstand m.m. der repræsenterer/forbindes med idé, begreb, vedtagen betydning m.m. eksempel
symfoniorkester substantiv
  1. symfoniorkester (musik, instrument m.m.) eksempel
syn substantiv
  1. syn, evnen til at kunne begribe/forestille sig noget/se for sig m.m. eksempel
  2. noget man ser, evnen til at kunne se (fx lys), synsindtryk eksempel
  3. grundlæggende syn på noget i tilværelsen eksempel
  4. ansigt (hverdagssprog/slang) eksempel
  5. synsforretning, besigtelse, grundig undersøgelse eksempel
særlige udtryk

  • Bli lång i synen

    Blive så forbavset (skuffet) at det kan ses

  • Bära syn för sägen

    Vise noget meget tydeligt, udgøre et synligt bevis

  • Få syn på något

    Få øje på noget

  • Se i syne, se syner

    Se syner, bilde sig noget ind

  • Det var ingen vacker syn

    Det så ikke godt ud, det så forfærdeligt ud

  • En vanlig syn, en ovanlig syn

    Noget som man ser ofte, noget som man ser sjældent

  • För sin inre syn

    For sit indre syn (i fantasien, i tanken)

  • För syns skull

    For syns skyld, for at det skal se godt ud

  • Till synes

    Tilsyneladende

synonym substantiv
  1. synonym, ord der har samme/næsten samme betydning som et andet ord (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel
synpunkt substantiv
  1. synspunkt eksempel
  2. synspunkt, kritik