Sprogbro

SKB ansöker om tillstånd att bygga en slutförvaringsanläggning för använt kärnbränsle

SKB ansøger om tilladelse at bygge et anlæg for endelig opbevaring af brugt kernebrændstof (atomaffald)

Vilket blir slutpriset?

Hvad skal slutprisen være?

En gammal människas död är den naturliga slutpunkten på livet

Et gammelt menneskes død er livets naturlige slutpunkt

Man brukar säga att finnarna är ett segt släkte

Man plejer at sige, at finnerne er en sej race

Farbror Otto som just sålt familjens släktklenod hoppas att den nya ägaren känner glädje över ett lyckat förvärv och att det ska pryda hemmet

Onkel O., der lige har solgt familieklenodiet, håber at den nye ejer glæder sig over erhvervelsen, og at den skal pryde hjemmet

Den store tenoren kastade slängkyssar till publiken

Den store tenor sendte fingerkys til publikum