|
Kategori: jura, lov og ret
hemul substantiv
| Singularis, ubestemt form | hemul |
|---|
| Singularis, bestemt form | hemuln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [hemul] |
|---|
-
bevis for at den som har solgt noget var den virkelige ejer
(jura, lov og ret)
-
hjemmel
(ældre udtryk)
eksempel
-
Påståendet saknar hemul
Påstanden savner hjemmel
Hilda egennavn
-
Hilda, netværk for kvindelige jurister
(jura, lov og ret)
eksempel
-
I nätverket Hilda ingår ett fyrtiotal framstående kvinnliga jurister från advokatkåren, rättsväsendet och förvaltningen. Hilda driver flera olika projekt för att nå målet - att skapa förutsättningar för kvinnor att utvecklas i respektive yrke och därmed öka antalet kvinnliga chefer och delägare
I netværket H. indgår ca. fyrre fremstående kvindelige jurister fra advokatsamfundet, retsvæsenet og forvaltningen. H. driver flere forskellige projekter for at nå målet: at skabe forudsætninger for kvinder at udvikles i sit job og dermed øge antallet kvindelige chefer og partnere
hinderslöshet substantiv
| Singularis, ubestemt form | hinderslöshet |
|---|
| Singularis, bestemt form | hinderslösheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [hinnders-lös-het] |
|---|
-
det at en virksomhed ikke møder nogen juridiske forhindringer
(jura, lov og ret)
hindersprövning substantiv
| Singularis, ubestemt form | hindersprövning |
|---|
| Singularis, bestemt form | hindersprövningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hindersprövningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hindersprövningarna |
|---|
| Udtale | [hinnders-pröv-ning] |
|---|
-
prøve/undersøgelse for at fastslå, at der ikke er nogen forhindringer for at to personer kan indgå ægteskab
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Blanketten ska du använda när du ansöker om prövning av hinder mot äktenskap - hindersprövning!
Du skal bruge blanketten, når du ansøger om en undersøgelse af eventuel hindring for indgåelse af ægteskab
hjärtslagslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | hjärtslagslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | hjärtslagslagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hjärtslagslagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hjärtslagslagarna |
|---|
| Udtale | [järrt-slags-lag] |
|---|
| Sproglig herkomst | heartbeat law, en s.k. 'trigger law', fra engelsk |
|---|
-
'hjerteslagslov', lov der forbyder abort hvis man kan høre fostrets hjerteslag
(jura, lov og ret)
hjätslagslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | hjätslagslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | hjätslagslagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hjätslagslagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hjätslagslagarna |
|---|
| Udtale | [järrt-slags-lag] |
|---|
| Sproglig herkomst | heartbeat law, fra engelsk |
|---|
-
lov om hjertelsag
(jura, lov og ret)
hovrätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovrätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovrätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovrätter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovrätterna |
|---|
| Udtale | [håv-rätt] |
|---|
-
domstol på mellemste niveau, svarer nogenlunde til landsret
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Svea hovrätt anställer ett antal hovrättsfiskaler varje år. Efter genomgång av sökandenas handlingar och inhämtade referenser kallar man till intervju. Efter behov fattar hovrätten beslut om vilka som ska anställas. Det finns möjlighet att söka anställning som fiskal med särskild inriktning på miljörätt. Svea hovrätts huvudförhandlingarna äger vanligtvis rum i januari
S. 'landsret' ansætter et antal dommerfuldmægtige hvert år. Efter en gennemgang af ansøgernes officielle papirer og indhentede referencer kalder man til interview. Efter behov beslutter 'landsretten' hvilke personer der skal ansættes. Der gives mulighed for at søge ansættelse som fuldmægtig med miljøret som særligt speciale. S.'landsrets' hovedforhandlinger finder almindeligvis sted i januar
|
